France was pretty nice when I visited... -- FCS Discussion Forum

[ Show ]

Support VoyForums

[ Shrink ]

VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

[ Login ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, 3, 4, 5, 6, [7], 8, 9, 10 ]

Subject: France was pretty nice when I visited...
Author: Roberdin	[ Next Thread \| Previous Thread \| Next Message \| Previous Message ] Date Posted: 21:07:42 11/21/04 Sun In reply to: Ed Harris (Venezia) 's message, "Hm." on 20:37:56 11/21/04 Sun [ Next Thread \| Previous Thread \| Next Message \| Previous Message ]

Replies:

[> [> [> Subject: It rains a lot, though.

Author:
Ed Harris (Venezia)
[ Edit | View ]

Date Posted: 23:40:04 11/21/04 Sun

And I can recommend to you the following game. Go and sit in a cafe in St Germain, either on the Boulevard or just off it, because here there will be plenty of foreign visitors. I can recommend the one opposite the Restaurant Lipp. Order a caraffe of pastis, some water and some ice in separate glasses, and an empty glass so that you can mix the above things to taste. This will gain the confidance of the French-culture-snob waiter.

Now, sit there with a leetle book and pretend to read it. Listen to the waiter as he deals with other English-speaking people. I bet you that, when asked a question in French, he will reply in English, as if to say, "Do not massacre my beautiful language with your atrocious accent." If asked a question in English, he will say, "J'suis desole, mais je n'parle pas anglais."

It gets the blighers most disliked. The irony is that they relpy in English even to Germans who try to speak French - an unconscious acknowledgement, perhaps, of linguistic reality.

[ Post a Reply to This Message ]