Author:
MUSLIMANSKA IMENA - PREVOD
|
[
Next Thread |
Previous Thread |
Next Message |
Previous Message
]
Date Posted: 16:48:52 09/04/05 Sun
In reply to:
Fotografije
's message, "MOLBA_OSMAN" on 01:22:30 08/13/05 Sat
MUSKA IMENA
A
ABADIN - vidi: Abidin
ABAS, ABAZ (ar) - lav, veoma namrsten
ABDIJA - vidi: Abdulah
ABDULAH (ar) - Allahov rob, sluga,
ABDULATIF (ar) - rob Dobrog
ABDULAZIZ (ar) - rob Mocnog
ABDULBAKIJA (ar) - rob Vjecnog
ABDULBASIT (ar) - rob Onoga koji u izobilju dijeli svoje darove
ABDULDZELIL (ar) - rob Uzvisenog, Velicanstvenog
ABDULFETAH (ar) - rob Onoga koji otvara vrata dobra i srece
ABDUKGANI (ar) - rob Imucnog
ABDULGAFAR (ar) - rob Onoga koji mnogo prasta
ABDULHAJ (ar) - rob vjecito zivog
ABDULHALIM (ar) - rob Dobrocudnog
ABDULHAK (ar) - rob Istine, Pravde
ABDULHAMID (ar) - rob Hvaljenog
ABDULKADIR (ar) - rob Mocnog
ABDULKERIM (ar) - rob Plemenitog
ABDULMEDZID (ar) - rob Casnog, Plemenitog, Slavnog
ABDULMELIK (ar) - rob Gospodara
ABDULMUMIN (ar) - rob Onoga koji daje sigurnost
ABDULVEHAB (ar) - rob Onoga koji mnogo dariva
ABDULVAHID (ar) - rob Jedinog
ABDURABIM (ar) - rob Milostivog
ABDURAHMAN (ar) - rob Blagoga
ABDUREZAK (ar) - rob Onog koji daje nafaku
ABUSAMED (ar) - rob Onoga na koga se svak obraca
ABDUSELAM (ar) - rob Onoga koji je cist od svake mane i ogranicenja
ABDUSETAR (ar) - rob Onoga koji pokriva mane i grijehe
ABEDIN - vidi Abidin
ABEG (tur) - bijeli beg
ABID (ar) - pobozan
ABIDIN (ar) - pobozni Izv.. ABADIN, ABEDIN
ABUDIM - vidi Abidin
ACIF - vidi: Akif
ADALET (ar) - pravedan, cestit
ADEM (st.hebr.) - zemlja, zemni prah
ADEMDIN (ar) - komponovano od Adem i din.. vjera
ADIL (ar) - pravedan, posten, cist
ADNAN (ar) - ime legendarnog praoca Arapa
ADO - vidi: Adil
ADVAN (ar) - brz, skakac
ADUL (tur- per) - bijela ruza, dijeli cvijet
AFAN (ar) - cestiti, posten, cedan, pun vrline
AGAN (izv.od turc. aga) - zapovjednik, veleposjednik, gazda
AGANLIJA - sloxeno ime od Agan i ALija
AGICA - vidi: Agan
AGIB (ar) - divan, cudesan, neobican
AGO - vidi: Agan
AGUS - vidi: Agan
AHMAS - vidi: Ahmed
AHMED (ar) - veoma pohvaljen, nejpohvaljeniji
AHMEDAN - vidi: Ahmed
AHMETAS - vidi: Ahmed
AHMICA - vidi: Ahmed
AHMIC - vidi: Ahmed
AHMO - vidi: Ahmed
AID (ar) - posjetilac, gost
AJAS (ar) - lav
AJDIN (tur) - sjajan, svijetao, jasan, sretan
AJET - vidi : Ajetulah
AJNIJA (ar) - pravi , nepotvoreni, izvorni
AJNUR (tur-ar) - mjesecev sjaj, svjetlost
AJVAZ (tur) - m. vl. ime
AKIF, ACIF (ar) - povucen, samotanprivrzen, marljiv
AKIL (ar) pametan, razuman
ALADOZ (ar-tur) - konponovano od Ali i doz- oko
ALAJBEG (tur) zapovjednik spahija u sandzaku
ALUDIN (ar) - uzvisenost vjere
ALADIN,ALDIN (ar) - uzvisenost, slava vjere
ALE - vidi: Alija
ALECKO - vidi: Alija
ALEM (ar) - velikan, glavni, putokaz, zastava
ALEMDAR (ar-tur) - barjaktar, zastavnik
ALI - vidi: Alija
ALIDZAN (ar-per) konponovano od Ali i dzan- dusa
ALIJA, AGANALAGA (ar) - visok, prvorazredan, izvrstan, odlican, plemenit
ALIJUDIN (ar) - visok, vrstan, vanredan (u vjeri)
ALIM (ar) - naucnik, koji je obrazovan
ALISIRAH (ar) - visokog morala. odgojen, vaspitan
ALISAN (per) - uzviseni car, vladar
ALJO - vidi: Alija
ALJUS - vidi: Alija
ALMAS, ELMAS (ar) - dijamant, dragulj
ALMIR (ar) - zapovjednik, princ, vladar
AMAR (ar) - cvijece i zelenilo, zivot, ljubav, dar i kultura
AMEL (ar) - rad, aktivnost, djelo
AMIL (ar) radnik, trudbenik
AMIR (ar) - zapovjednik, naredbodavac, ukucanin, napredan, bujan
AMMAR (ar) - dugozivotni
AMSAL (ar) najbolji, najuzorniji, najzdravlji
ARIF (ar) - razborit, ostar, poznat, upucen
ARSLAN (ar) - lav, heroj, junak
ASAD (ar) - najsretniji, najuspjesniji
ASIF (ar) - tuzan, osjetljiv, koji se cesto kaje
ASIM (ar) - zastitnik, branilac, koji svoju neporocnost cuva
ATAULAH (ar) - dar Boziji
ATIF (ar) - milostiv, saosjecajan
ATIK (ar) - plemenit, pusta na slobodu
AVAM (ar) - plivac, koji dobro plovi, pliva
AVDIJA - vidi: ABDULAH
AVDULAH (ar) vidi:Abdulah
AZAM (ar) - najveci, najznacajniji
AZAUDIN (ar) - utjeha vjere
AZEM (ar) - velik, ogroman
AZER (ar) - vatra, oganj
AZIB (ar) - nezenja, neozenjen
AZIM (ar) - onaj koji odlucuje
AZIZ (ar) - mocni, dragocjeni, omiljeni
B
BADRAUDIN (ar) - sjaj, vjere
BADEM (per) - drvo i plod iz porodice ruza
BAHIR (ar) mornar, mornarski
BAHRIJA (ar) - pomorac, mornar
BAHRUDIN (ar) - onaj cije je znanje o vjeri veliko poput mora
BAJAZIT (ar) - Jezidov otac, otac onoga koji se povecava, raste
BAJEZID (tur) - otac Jezidov
BAJRAM (tur- per) - ovo ime bi se davalo djetetu koje se rodi na te praznike
BAJRO - vidi: Bajram
BAKIR (ar) - ranoranilac, proucavalac, ostar
BALL (ar) - pametan, uman
BEKIR, BECIR, (ar) - ranoranilac
BEDRUDIN (ar) - punilo vjere
BEGAN - nasa kovanica izvedena iz tur. rijeci-beg Izv: Bego
BEGTO - vidi: Bektas
BEHADIR (per) - hrabar, smion, snazan
BEHMEN (per) - prijatelj
BEHRAM (per) Mars (planeta)
BEJTULAH (ar) - Bozija kuca, Kaba
BEKTAS, BEGTAS (per) - Vrsnjak
BENJAMIN (st. heb) - sin srece i radosti
BERIZ (ar) - jasan, istaknut, ugledan
BESIM (ar) - nasmijan, veseo
BESIR (ar) - donosilac radosne vijesti
BILAL (ar) - svjez, zdrav polijevanja, natapanje, prvi mujezin
BURHAN (ar) - dokaz
C
CAMIL, CAZIM, CEMAL, KEMAL, CERIM, (ar) - potpunost, savrsenost, zrelost
D, Dj, DZ
DAMAD (per) - mladozenja, zet
DEMIR (tur) - gvozdeni, zeljezni
DERVIS (per.) - skroman i pobozan covjek
DILAVER (per.) - hrabar, vrijedan, odvazan
DILBER (per.) - drazestan, dragi, voljen
DURAK (tur) - stalan, cvrst
DZAFER (ar) - rijecica, potok
DZAHID (ar) marljiv, oprezan
DZANAN (per.) - voljen, ljubljen, drag
DZENAN (ar.) - srce, dusa
DZEMAL (ar) - ljepota, lijepo ponasanje
DZEMALUDIN (ar) - ljepota vjere
DZEMIL (ar.) - lijep, krasan, ljubak
DZEVAD (ar) - darezljiv, velikodusan, plemenit
DZEVDET (ar) - dobrota, izvrsnost, djelotvornost
E
EBUBEKIR (ar) - otac Bekrov
EDBER (ar) - najcvrsci, najsnazniji, jedar
EDHEM (ar.) - crn, vran, crnkast
EDIB (ar.) - odgojen, vaspitan, uljudan, obrazovan
EDIN (ar) - vjera, religija, autoritet
EJUB (star.Hebr.) - koji se kaje, progonjen
EKREM (ar) - najplemenitiji, najpostovaniji, najugledniji
ELMEDIN (ar) - gradanin, kulturan; vjeri odan
ELVEDIN (ar) - dar, poklon, dobrocinstvo vjere
EMANULAH (ar) - Bozija milost, sigurnost
EMIN (ar) - vjeran, miran, siguran, pouzdan, cestit
EMIR (ar) - zapovjednik, princ, vladar
ENES (ar) - druzevan, prijazan, ljubazan
ENIS (ar) - drug, prijatelj
ENsar (ar) - pomagaci
ENVER (ar) - lijep, sjajan, blistav, jasan
ESAD (ar) - najsretniji, najuspjesniji
ESREF (ar) - najugledniji
ESVED (ar) - crn, tamnoputan
EZHER (ar) - covjek blistava lica
EZIB (ar) - visok , vitak
F
FADIL, FAZLIJA (ar) - izvrstan, odlican, zasluzan, istaknut
FAHIM (ar) - koji razumije-shvata
FAHIR, FAHRO, FAHRUDIN (ar) - ponosan, gord, hvalisav
FAHRET (ar) - ponos, slava, cast
FAIK (ar) - nadmocan, superioran
FARIS (ar) - jahac, konjanik, vitez
FARUK (ar) - koji zna razlikovati istinu od lazi
FEHAD (ar) - dreser, vlasnik geoparda
FEHIM (ar) - razuman, bistar
FEJSAL (ar) - sudac, vladar, britka sablja
FEJZO (ar) - Allahova milost, darezljivost
FERHAD (ar) - koji pobjedjuje, bistar
FERHAT (ar) - radost, veselje
FERID (ar) - posebno nadaren, jedinstven, neuporediv
FETAH (ar) - zavojevac, sudac
FIKRET (ar) - misao, ideja, pojam, utisak
FUAD (ar) - srce, um, razum, duh, dusa
G
GALIB (ar) - koji savladjuje, dominantan
GANIJA (ar) - bogat, imucan
H
HABIB (ar) - drag, voljen, ljubimac
HAFIZ (ar) - koji citav Kur`an zna napamet, zastitnik
HAIM (ar) - ludo zaljubljen
HAJDAR (ar) - lav
HAJRO, HAJRUDIN (ar) - dobrotvoran, izvrstan u vjeri, sreca vjere
HAKIJA (ar) - istinit, strog
HAKIM (ar) - sudac, guverner, odlucan
HALID (ar) - trajan, krepak, snazan, cio.
HALIL (ar) - vjeran prijatelj, srce, koplje, sablja
HALIM (ar) - blag, strpljiv, pazljiv, obazriv
HAMDIJA, HAMED (ar) - hvaljen, pohvaljen
HAMID (ar) - koji hvali i zahvaljuje
HAMZA (ar) - lav
HARIS (ar) - oprezan, budan, cuvar, nadzornik
HASAN (ar) - lijep, ljubak, krasan, izvrstan
HASIB (ar) - cijenjen, postovan, uvazen, ugledan
HASIM (ar) - onaj koji drobi, mrvi hljeb
HAZIM (ar) - odlucan, cvrst, energican
HAZIR (ar) - oprezan, budan
HIDAJET (ar) - pravi put
HIKMET (ar) - mudrost, filozofija
HILMIJA (ar) - blag, obazriv, strpljiv
HRUSTAN - vidi: Rustan
HUREM (per) - veseo, raspolozen
HUSEIN (ar) - ljepuskast, ljubak
HUSNIJA (ar) - lijep, izvrstan, dobar
HUSREF (Per) - vladar, car
I
IBRAHIM (ar) - otac naroda, mnostva
IBRISIM (tur) - svilen konac, svila
IBRO - vidi: Ibrahim
IDRIS (ar) - pronicatelj, apokalipticar
IFET (ar) - nevin, cedan
ILHAN (ar) - melodija, kompozicija
IRFAN (ar) - priznanje, znanje, spoznaja
IRHAD (ar) - cist, opran
ISA - ime B. poslanika
ISLAM (ar) - odanost, predanost; vjeri odan
ISMAIL (ar) - Bog cuje, uslisao je
ISMET (ar) - negrijesenje, ocuvanost, neporocnost, nevinost
IZET (ar) - moc, sila, ugled, utjecaj
IZUDIN (ar) - snaga, slava, ugled vjere
J
JAKUB (st.hebre) - onaj koji je vezan uz Boga
JASMIN (per) - Jasmin, mirisna biljka
JASAR (tur) - koji privredjuje
JUNUZ (st. hebr) - onaj koji rastuzuje, koji je tuzan
JUSUF (st. hebr) - ozalosceni, ucvjeljeni.
K
KABIR (ar) - velik, ogroman, vazan
KADIR (ar) - koji je sposoban
KADRIJA (ar) - sposoban, vrijedan, predodredjen
KAHRIMAN (per) - junak
KAPLAN (tur) - tigar
KASEM (ar) - zakletva, prisega
KASIM (ar) - djelitelj, rasporedjivac, planer
KEMAL (ar) - potpunost, savrsenost, zrelost
KENAN (ar) - skriven, zaklonjen, udobno smjesten
KERIM (ar) - plemenit, velikodusan, srdacan
KURT (tur) - vuk
L
LATIF (ar) - fin, njezan, blag
LEBIB (ar) - pametan
LUTFIJA, LUTVO (ar) - njeznost, finoca, dobrota
M
MADZID (ar) - slavan, pametan
MAHFUZ (ar) - zapamcen, sacuvan
MAHIR (ar) - vjest, okretan, spretan
MAHMUD (ar) - pohvaljen, hvale vrijedan
MAHSUD (ar) - onaj kome zavide
MAID (ar) - kojisenjise, povija, ljulja
MALIK (ar) - vlasnik, posjednik, imalac
MEHMED, MEHMEDALIJA (ar) - mnogo hvaljen, dostojan hvale, slavljen
MUHAMED (ar) - mnogo hvaljen, dostojan hvale, slavljen
MEMIJA, MEMO - vidi: Mehmed
MENSUR (ar) - pobjednicki, pobjedonosan
MERDAN (per) - hrabar, odvazan, plemenit
MERDZAN (ar) - crvena zlatva, korali, biseri
MERSAD (ar) - plemenit, osmatracnica
MERSUDIN (ar) - luka vjere
MESUD (ar) - sretan, blazen, uspjesan
MEVLUDIN (ar) - prijatelj, pomagac, pristalica
MIDHAT (ar) - pohvalno djelo, pohvala
MIHRAN (ar) - med, pcela
MIRALEM (ar) - zapovjednik na zemlji
MIRAT (ar) - ogledalo
MIRZA, MIRSAD (ar) - princ, pisar, sekretar, obrazovan
MIRSAD - vidi: Mersad
MUAMER (ar) - dugovjecan, koji dugo zivi
MUFID (ar) - koristan, unosan, probitacan
MUGDIM, MUKDIM (ar) - Hrabar, smion, poduzetan
MUFID (ar) - onaj koji se odaziva
MUHAMED (ar) slavljen, proslavljen
MUHAREM (ar) - zasticen, nepovrediv, sacuvan
MUHIDIN - vidi: Muhjidin
MUHJIDIN (ar) - preporoditelj, ozivljac vjere
MUHIB (ar) - koji voli, ljubitelj
MUHSIN (ar) - dobrocinitelj
MULAIM (ar) - podesan, zgodan, povoljan
MUMIN (ar) - vjernik
MUNEVER (ar) - sjajan, svetao, osvjetljen
MUNIB (ar) - pokajnik, koji se kaje
MUNIR (ar) - sjajan, svetao
MURAT (ar) - pozeljan, namjeravan, ono sto se zeli
MURADIF (ar) - partner, saputnik
MURIZ, MURIS (ar) - onaj koji nesto ostavlja u naslijedje
MUSA (st. hebr) - onaj koji pluta, po vodi
MUSAFIR (ar) - putnik, gost
MUSTAFA (ar) - odabran, odlikovan
MUVEDET (ar) - ljubav, naklonost
MUZAFER (ar) - koji uspijeva, pobjedonosan
N
NABIT (ar) - koji raste, mlad, svjez
NADIL (ar) - pobjednik
NADIM (ar) - pokajnik
NADIR (ar) - rijedak
NAFIZ (ar) - prodoran, djelotvoran
NAIL (ar) - dar, poklon, milost
NAIM (ar) - mekan, njezan
NAMIK (ar) - koji ukrasava, lijepo pise
NASER (ar) - pomagac, zastitnik
NASIF (ar) - sluga, posluzitelj
NASIRUDIN (ar) - pomagac za vjeru
NAZIF (ar) - cist, uredan
NAZIM (ar) - priredjivac, organizator, pisac
NAZMIJA (ar) - poetican, pjesnicki
NEDIM (ar) - prisni prijatelj
NEDZAD (ar) - spas, izbavljenje, sigurnost
NEDZIB (ar) - plemenitog roda
NEDZVET (ar) - sigurnost, sloboda
NEFIS (ar) - skup, dragocjen, trazen
NEHRUDIN (ar) - korito vjere
NERMIN (ar) - hrabar, junak, vitez
NESIB (ar) - sreca, sudbina
NESIM (ar) - povjetarac, vjetric
NEVZET (per) - novorodjence
NEVRES (per) - mlad, svjez
NEZIR (ar) - opominjac, opomena
NIHAD (ar) - karakter, narav, priroda
NIJAZ (perz) - Zelja, molba, obecanje, poklon
NURIJA, NURUDIN (ar) - svijetaoblistav
NUSRET (ar) - pomoc, pobjeda
O
OMER (ar) - etimologija nejasna, ime halife
ORHAN (tur) - car utvrdjenja
OSMAN (ar) - zmija, zmijce mladunce
R
RAGIB (ar) - koji zudi, cezne
RAHIM (ar) - koji je milostiv, sazaljiv
RAHMAN (ar) - premilostiv
RAIF (ar) - samilostan, blag, dobrocudan
RAMADAN (ar) - Ramazan
RAMIZ (ar) - okretan, figurativno se izrazava
RASIM (ar) - pisar, biljeznik, crtac
RASID (ar) - na pravome putu,pravovjeran, razborit
REDZEP (ar) - redzeb,(sedmi mjesec)
REDZA (ar) - nada, ocekivanje
REDZIB (ar) - koji uvazava-postuje
REFIK (ar) - pratilac, saputnik, prijatelj
REIF (ar) - milostiv, blag, dobrodusan
REJHAN (ar) - mirisna biljka
REMZIJA (ar) - figurativan, simbolican
RESAD (ar) - ispravnost, razboritost, spoznaja
RESUL (ar) - vjesnik, glasnik
REUF (ar) - milostan, saosjecajan, blag
REZAK (ar) - hranitelj, opskrbljivac
RIFAT (ar) - visok polozaj, visost
RIJAD (ar) - vjezbanje, treniranje
RIZVAN, RIZO (ar) - zadovoljstvo
RUSTEM (perz) - jak, snazan, korpulentan
RUZDIJA (ar)-razborit,pravilan,ispravan
S
SABAHUDIN (ar) - zora, osvit vjere
SABIR (ar) - postojan, strpljiv na nedace SABIT (ar) - cvrst, jak, stabilan
SABRIJA (ar) - strpljivost, suzdrzavanje
SADIK (ar) - iskren, istinit, vjeran
SADUDIN (ar) - sreca vjere
SADULAH (ar) - Bozija sreca
SADRUDIN (ar) - srce, srz vjere
SADZID (ar) - onaj koji se klanja, divi Bogu
SAFET (ar) - najbolji dio, elita, jezgro, srz, bit
SAHIB (ar) - kolega, prijatelj, vlasnik
SAID, SAJID, SAIT, SAJIT (ar) - gospodar, glavar, koji obecava srecu
SAKIB (ar) - prodoran, pronicav, ostar, cuven, poznat
SALIM, SALEM (ar) - zdrav, citav, potpun, pravilan
SALIH (ar) - dobar, cestit, uredan, bogobojazan
SALIM (ar) - zdrav
SAJCIN, SALKAN, SALKO - vidi: Salih
SAMID (ar) - cvrst, trajan, koji gorko drzi glavu
SAMED (ar) - prvak, koji podnosi glad i zedj
SAMIR (ar) - sagovornik, vecernji zabavljac, sijeldjija
SEAD (ar) - sreca, dobar predznak, uspjeh
SEDAD (ar) - ispravan, tacan
SEFER (ar) - put, putovanje, zora
SEID, SEJID (ar) - sretan, blazen, uspjesan
SEJDALIJA (ar) sastavljeno do Sejd i Alija
SEJFUDIN (ar) - mac vjere, sablja.
SEJFULAH (ar) - Bozija sablja
SELIM (ar) - zdrav, nepovrijedjen
SELMAN (ar) - zdrav
SELVET (ar) - utjeha, mir, zabava
SEMIN (ar) - skupocjen, vrijedan, dragocjen
SEMIR (ar) - koji se nocu zabavlja, nocobdija
SENAD (ar) - oslonac, potporanj, stup
SENAID (ar) - oslonac, autoritet
SENADIN (ar) - sjaj, velicina vjere
SIDIK (ar) - veoma iskren, pouzdan, istinoljubiv, pravedan
SIFET (ar) - svojstvo, osobina
SINAN (ar) - snaga, moc, sila
SUAD (ar) - sretan, koji ima srece
SULEJMAN (ar) - mudrac, miroljubiv
SABAN (ar) - osmi mjesec
SACIR (ar) - koji se Allahu cesto zahvaljuje
SAHIN (perz) - soko
SEFIK (ar) - saosjecajan, brizljiv, njezan
SEFKET (ar) - samilost, brizljivost, njeznost
SEMSO, SEMSUDIN (ar) - suncevo svjetlo, zlato
SERIF (ar) - ugledan, cestit, slavan, plemenit
SEVAl (ar) - deveti mjesec
SUKRIJA (ar) - koji se zahvaljuje, blagodaran
SUNULLAH (ar) - Bozija lasta
T
TAHIR (ar) - cist, neporocan, nevin
TAIB, TAJIB (ar) - pokajnik, koji se kaje
TALIB (ar) - ucenjak, student
TARIK (ar) - koji kuca, udara, zvijezda Danica
TEUFIK (ar) - pomoc od Allaha
U
UBEJD (ar) - ropcic
UZEJIR (st.hebr) - pomoc
V
VADZID (ar) - imucan, zaljubljen
VAHDET (ar) - biti jedan, sam, samostalnost
VAHID (ar) - jedinstven, neuporediv
VASIL (ar) - koji spaja, povezuje
VEDAD (ar) - ljubav, naklonost, prijateljstvo
VEHAB (ar) - koji mnogo poklanja
VEHBIJA (ar) - nadaren, darovit, talentovan
VEHID (ar) - jedinac sin, jedinstven, usamljen
VELIJA (ar) - prijatelj, pristalica, ucenik
VILDAN (ar) - novorodzencad, djeca, djecaci
Z
ZAFER (ar) - pobjeda, trijumf
ZAHID (ar) - uzdrzljiv, odan Bogu
ZAHIR (ar) - vidljiv, ispoljava osjecaje, ocit
ZAID (ar) - koji se povecava, raste
ZAIM (ar) - vodja, starjesina, predvodnik
ZAKIR (ar) - onaj koji se sjeca
ZARIF (ar) - lijep, ljubak, okretan, dosjetljiv, pametan
ZEHRUDIN (ar) - cvijece vjere
ZEJNIL (ar) - ukras poklonika
ZEJNUDIN (ar) - ukras, nakit vjere
ZEKERIJAH (ar) - onaj koji se sjeca Boga
ZIJAUDIN (ar) - svjetlo vjere
ZIJAD (ar) - mnogo, iznad svega, suvise
ZIKRET (ar) - uspomena, sjecanje, slav
ZUHEJR (ar) - cvjetic
ZULFIKAR, ZULKO (ar) olicenje junastva
ZENSKA IMENA
A
ABASA (ar) - lavica
ABIDA (ar) - pobozna
ADALETA (ar) - pravedna. cestita
ADIBA (ar) - priredjivacica gozbe, domacica
ADILA (ar) - pravedna, postena
ADVIJA (ar) - brza, hitra
AIBA (ar) - pokajnica
AIDA (ar) - povratnica, posjetilac, gost
AISA (ar) - ziva, postojana, koja udobno zivi
AJLA (tur) - mjesecinom obasjana
AJSA (ar) - vidi: Aisa
ALMA, ELMA (tur) - jabuka
ALEMA (ar) - svijet, mir
ALMASA (ar) - dijamant, dragulj
ALMEDINA - vidi Elmedina
AMELA (ar) - posao, rad trud
AMILA (ar) - radnica, cinovnica
AMINA (ar) - sigurna, pouzdana, vjerna
AMIRA (ar) - nasljednica, domacica
AMRA (ar) - zivot, dugovjecna
ANESA (ar) - vidjeti muska imena
ANIDA (ar) - uporna, tvrdoglava, svojevoljna
ANISA (ar) - dobrodusna, mlada zena
ARIFA (ar) - razborita, ostra, upucena
ASIFA (ar) - tuzna, osjetljiva
ASIJA (ar) - lijecnica, stub, temelj
AZEMINA (ar) - pouzdana, sigurna, vjerna
AZIRA (ar) - pomagacica, zastitnica
AZIZA (ar) - mocna, dragocjena, omiljena
AZRA (ar) - djevica, nevina i cista djevojka
B
BAHIRA (ar) lijepa, divna, sjajna
BAHRA (ar) - bazen, jezerce, ribnjak
BEHARA (Ar-per) - proljece, proljetni cvat voca
BEGZADA (tur-per) begovsko dijete, plemkinja
BEHIJA (ar) - lijepa, ljupka, otmena
BEJDA (ar) - cistina, bjelina, svjetlo dana
BELKISA - Etimologija nejasna
BELMA (ar) - noc prvog mjeseca
BERAJETA (ar) - nevinost, neduznost, cistoca
BERINA (ar) - gornja, najvisa, najbolja
BESIMA (ar) - nasmijana, vesela
D
DELILA (ar) znak, oznaka, vodic
DERVISA (per) - siromasna, skromna
DEVLA (ar) - polozaj, sudbina, slava
DEVLETA (ar) - drzava, imperija, imovina
DINA (ar) - poslusnost, dugotrajna kisa
DISA vidi: Dervisa
DZ
DZANA (ar) - dusa, zivot
DZEMILA (ar) - lijepa, krasna, drazesna, ljupka
DZENANA (per) - voljena, srce, dusa
DZENETA (per) - raj, basta
DZEVDETA (ar) - dobrota, izvrsnost
DJULA (ar) - cvijet, ruza
DJUULBEHARA (per) - ruzica
E
EDIBA (ar) - Odgojena, vaspitana, knjizevnica, obrazovana
EDINA (ar) - izvedenoo od din- vjera
ELMA - vid: Alma
ELMEDINA (ar) - gradanka, kulturna, vjeri odana
EMINA (ar) - povjerljiva, pouzdana, sigurna, vjerna
EMIRA (ar) - vladarka, voda
EMSIRA (ar) - zivahna, vesela
ENESA (ar) - drustvena, prijazna
ENISA (ar) - drugarica, prijateljica
ESMA (ar) - najuzvisenija, najplemenitijeg karaktera
ESREFA (ar) - cijenjena, ugledna
EZREMA (per) - stidljiva, skromna, cedna
F
FADILA (ar) - izvrsna, istaknuta, zasluzna, kreposna
FAHIMA (ar) - koja razumije, shvaca, pametna
FAHIRA (ar) - ponosna
FAHRETA (ar) - slavna, velicina, sjaj, ponos
FATIMA (ar) - ona koja odbija dijete od dojenja, ime kceri od Muhameda a.s.
FAZILA (ar) - vrlina
FEHIMA - veoma pametna, razborita, bistra, inteligentna
FERIDA (ar) - skupocjeni dragulj, izvanredna
FIKRETA (ar) - misao, ideja, pojam, utisak
FUADA (ar) - srce
G
GALIBA (ar) - pobjednica
H
HABIBA (ar) - draga, voljena
HAFIJA (ar) - skrivena, tajna
HAFIZA (ar) - zastitnica Kur`ana, zna ga na pamet
HATIDZA (ar) - nedonosce, prije vremena rodjeno
HAJRIJA (ar) - dobrotvorna, milosrdna, darezljiva
HALIDA (ar) - trajna, krepka, snazna, cila
HALILA (ar) - vjerna prijateljica, simpatizer, koplje
HALIMA (ar) - blaga, dobrocudna, uvidjavna, pazljiva
HALISA (ar) iskrena, istinita
HAMIDA (ar) - koja je Allahu zahvalna
HANA (tur-per) - carica, vladarka
HANIFA (ar) - pravovjerna, iskrena, nevina
HANIJA (ar) - njezna, brizljiva majka
HANKA (ar) - razumijevanje, iskusna pametna zena
HARISA (ar) - cuvarka, ratarka , lavica
HASIBA (ar) - cijenjena, postovana, uvazena
HASNA (ar) - lijepa zena, krasnotica
HASIJA (ar) - ponizna, skrusena
HASIMA(ar) - koja spor razrijesava
HATIDZA (ar) - Nedonosce, zena Muhameda a.s.
HAZIMA (ar) - razborita, pouzdana
HAZIRA (ar) - oprezna, spremna, gotova
HEDIJA (ar) - dar poklon
HIDAJETA (ar) - ona koja upucije na pravi put
HURIJA (ar) - dzenetska (rajska) ljepotica
HUSNA (ar) - ljepota, izvrsnost, cari, vrlina
I
IFETA (ar) - nevinost, cednost, cistota
ILHANA (ar) - melodija, nadahnuce
ISMETA (ar) - nevina, od grijeha sacuvana
IZETA (ar) - moc, sila, utjecaj
J
JAKUTA (per) - safir, rubin
JASMINA (ar) - cvijet jasmina, proljece
JEMINA (ar) - sretna, napredna
K
KADIRA (ar) - koja je kadra, sposobna
KADUNA (ar) - gospoda, ugledna zena
KANITA (ar) - poslusna, pokorna Bogu, koja klanja
KASEMA (ar) - zakletva, prisega
KERIMA (ar) - plemenita, velikodusna, milostiva
L
LAMIJA (ar) - sjajna, svijetla, blistava
LATIFA (ar) - fina, njezna, blaga
LEBIBA (ar) - pametna
LEJLA (ar) - noc, vece
LEZETA (ar) - slast, zadovoljstvo
M
MAHIRA (ar) - vjesta, okretna
MAIDA, MAJDA (ar) - sto sa gozbom, trpeza, jelo
MAKSUMA (ar) - nevina, sudbinom odredena
MEBRULA (ar) - dobra, od Boga primljena
MEDIHA (ar) - pohvalna, hvale vrijedna
MEDINA (ar) - zaduzena, obavezna, duznica
MEJREMA, MERIMA (ar) - uporna, gorka, majka Isa a.s.
MELIHA (ar) - ljepotica
MEMNUNA (ar) - zadovoljna
MEMSUDA (ar) - cvrsta, jaka, solidna
MENSURA (ar) - podpomognuta
MERSIJA (ar) - pristaniste, luka
MESUDA (ar) - srecna
MEVDUDA (ar) - voljena
MEVLIDA (ar) - rodena za mevlud (rodendan Muhameda a.s.)
MIDHETA, MIDHATA (ar) - pohvaljena
MIHRA (ar) - ljubav, sunce
MINA - Semantika nepoznata
MINETA (ar) - velikodusna, milostiva
MIRSADA - mjesto posmatranja
MUBERA (ar) - dobro djelo, dobrociniteljstvo
MUFIDA (ar) - korisna, unosna, probitacna
MUHEDINA (ar) - preporoditeljica vjere
MUJESIRA (ar) - koja olaksava
MUNEFISA (ar) - ona koja olaksava
MUNEVERA (ar) - svijetla
MUNIBA (ar) - pokajnica, ona koja se Bogu obraca
MUNIRA (ar) - sjajna, blistava svijetla
MURADIFA (ar) - partnerka
MURISA (ar) - ona koja ostavlja nesto u nasljijedje
MUSLIMA (ar) - predana Bogu
MUVEDETA (ar) - ljubav simpatija voljena, zeljena, ljubljena
MUVEHIDA (ar) - ona koja vjeruje u jednog Boga
MUZAFERA (ar) - koja uspijeva, pobjedonosna
N
NADIJA (ar) - darezljiva, orosena, svjeza
NADIRA (ar) - rijetka, neobicna, izvrsna, skupocjena
NADZIDA (ar) - pobjednica, zastitnica
NAFIZA (ar) - utjecajna
NAHIDA (ar) - aktivna, energicna
NAIDA (ar) - cista, lijepa
NAIFA (ar) - visoka, uzvisena
NAILA (ar) - dobitnica
NAIMA (ar) - mekana, njezna, fina
NASIHA (ar) - cista, vjerna, odana
NAZA (ar) - njeznost, blazenstvo, -ugodnost
NAZIFA (ar) - cista
NAZIMA (ar) - pjesnikinja
NAZMIJA (ar) - poeticna, pjesnicki obdarena
NEDIMA (ar) - drugarica
NEDRETA (ar) - rijetkost
NEDZADA (ar) - hrabrost, smjelost
NEDZMIJA (ar) - zvjezdana
NEDZIBA (ar) - plemenita
NEFISA (ar) - dragocena, trazena, dopadljiva
NERIMANA, NERMINA (ar) - junakinja
NESIBA (ar) - poznata porijekla, iz fine porodice
NESIMA (ar) - povjetarac
NEVRESA (ar) - morski galeb
NEVZETA (ar) - ugodna, novorodence
NIHADA (ar) - ona koaj ide naprijed
NISVETA (ar) - zene
NIZAMA (ar) - uredena, red
NURIJA, NURA (ar) - svjetlost
NUSRETA (ar) - pomoc, pobjeda
NUZHA (ar) - cednost
P
PAKIZA (per) - nevina, lijepa
R
RABIJA (ar) - proljece, proljetna kisa
RAHIMA (ar) - milostiva, sazaljiva, suosjecajna
RAMIZA (ar) - koja se simbolicki izrazava
RASIMA (ar) - pisacica, slikarka
RAZIJA (ar) - zadovoljna, saglasna
REFIJA (ar) - visoka, uzvisena, njezna
REFIKA (ar) - saputnica, drugarica
REFIJA (ar) - visoka, lijepa
REFIKA (ar) - drugarica
REMIZA (ar) - ugledna, cijenjena, postovana
REMZIJA (ar) - simbolicna, figurativna
RESIDA (ar) - koja ide pravim putem
RUKIJA (ar) - napredovanje
S, Sh
SABAHETA (ar) - ljepota, krasota, ljupkost
SABIHA (ar) - ocita, svjeza, jasna, nova
SABIRA (ar) - strpljiva
SADETA (ar) - sreca
SADIJA (ar) - sretna
SADIKA (ar) - iskrena, prijateljica
SAFA (ar) - bistrina, vedrina
SAFETA (ar) - cista
SAFIJA (ar) - cista, prava
SAHIBA (ar) - kolegica, prijateljica, vlasnica
SAIDA (ar) - poglavarka, koja obecava srecu
SAIMA (ar) - koja posti, apstinira
SAKIBA (ar) - sjajna, ostroumna
SALIHA (ar) - dobra, cestita, uredna
SALIMA (ar) - zdrava, potpuna
SAMIJA (ar) - visoka, uzvisena
SAMIRA (ar) - koja nocu sijeli, sagovornica
SAMRA (ar) - garavusa, crnoputa
SANIDA (ar) - koja podrzava, podupire
SANIJA (ar) - lijepa
SEADA (ar) - srecna
SEHIJA (ar) - velikodusna
SEIDA (ar) - sretna, blazena, uspjesna
SEJDA (ar) - gospoda
SELMA, SELIMA (ar) - zdrava
SELVETA (ar) - utjeha
SEMIJA (ar) - uzvisena
SEMINA (ar) - skupocjena
SENADA (ar) - sjaj
SENIHA (ar) - ukras
SENIJA (ar) - visoka, uzvisena, blistava
SEVDA (ar) - crna, garava, ljubav
SIDIKA (ar) - veoma iskrena, pouzdana
SIFETA (ar) - iskrena prijateljica
SUADA (ar) - sretna, koja ima srece
SUBHIJA (ar) - zora
SACIRA (ar) - zahvalna
SAHA, SADIDA (ar) - svjedokinja
SEFIKA (ar) - suosjecajna, sazaljiva, ljubazna
SEHZADA (per) - princeza
SEHERZADA (ar-per) - slobodna, uzvisenog roda
SEJLA (ar) - primorski bor
SERIFA (ar) - ugledna, poznata, slavna
SEVALA (ar) - 10 mjesec muslimanskog kalendara
SEVKETA (ar) - moc, sila zestina
SUKRIJA (ar) - koja se zahvaljuje Bogu
T
TAHIRA (ar) - cista, neporocna, nevina
TAIBA, TAJIBA (ar) - pokajnica, koja se kaje
TAIDA (ar) - cvrsta
TALIBA (ar) - ucenica, studentkinja, ona koja trazi znanje
TEFIKA (ar) - naklonost, milost
TEVABA (ar) - ona koja se kaje
TIFA (ar) - milostiva, simpatija
TIMA (ar) - vidi: Fatima
U
UBEJDA (ar) - mala
UMIHANA (ar) - ime jedne od zena Muhameda a.s.
V
VAHDETA (ar) - samoca, jedinstvo
VAHIDA (ar) - jedna, sama, jedinstvena
VALIDA (ar) - majka, porodilja
VASVIJA (ar) - opisna
VEHBIJA (ar) - od Boga darovana
VELIDA (ar) - novorodjence, cerka
VESIMA (ar) - ljupka, simpaticna
VEZIRA (ar) - pomocnica
VILDANA (ar) - djeca
Z
ZAHIDA (ar) - pobozna, umjerena, skromna
ZAHIRA (ar) - vidljiva, ocita, jasna
ZAIDA (ar) - povecana, velika
ZAKIRA (ar) - koja cesto spominje Boga, Koja pamti
ZARIMA (ar) - srce, dusa
ZEHRA (ar) - zena svijetla lica
ZEJNA (ar) - ljepota, krasota, ukras
ZINETA (ar) - nakit, ukras
ZIBA (ar) - lijepa, divna, nagizdana
ZIKRA, ZIKRETA (ar) - sjecanje, uspomena
ZINETA (ar) - nakit, ukras, ornament
ZUHRA (per) - Venera (zvijezda)
ZUMRETA (ar) - skupina, grupa, kategorija
[
Next Thread |
Previous Thread |
Next Message |
Previous Message
]
|
Feedback: 