| Subject: Uva de Aragón vaticina reconciliación de los cubanos |
Author:
Yuri
| [ Next Thread |
Previous Thread |
Next Message |
Previous Message
]
Date Posted: 13:04:42 10/28/02 Mon
Uva de Aragón vaticina reconciliación de los cubanos
Por Carlos Rojas Lindsay
Miami, EE.UU., 27 de septiembre, 2002 (EFE) - La escritora cubana exiliada Uva de Aragón afirmó hoy, viernes, en el lanzamiento de su última novela en Miami, que su nuevo libro da testimonio del insoslayable reencuentro de sus compatriotas.
La autora de "Memoria del silencio", publicada por Ediciones Universal de Miami, aseguró que la reconciliación es un hecho irreversible y que tal como ella, que volvió a la isla por primera vez en 1999 después de 40 años de exilio, a la mayoría de los cubanos los contactos con Cuba les han ayudado a entender y sanar muchas heridas.
"De ambas orillas se ha distorsionado, y a veces hasta satanizado a los cubanos del otro lado. Esta historia muestra el rostro humano de los protagonistas anónimos de nuestro drama nacional, tanto en la diáspora como en la isla", dijo a EFE.
Respondiendo a una pregunta sobre la posible polémica que su libro podría despertar tanto entre grupos intransigentes de exiliados como entre personas que se quedaron en Cuba, De Aragón aseguró que esa sería una consecuencia positiva de su novela.
"Prefiero escribir para punzar y hacer pensar. Sería excelente que se reflexionara sobre la necesidad de reencontrarnos y de tender puentes de acercamiento", señaló.
Agregó que si "Memoria del silencio" despierta polémicas entre los cubanos en Estados Unidos y en la isla, es porque ideológicamente "hemos vivido realidades muy diversas. Pero en el fondo, somos iguales".
Espero, dijo, que "tal como a mí, que al escribir esta novela he practicado una especie de exorcismo que me ha ayudado a entenderme mejor a mí misma y a los cubanos, esta novela sea útil a todos mis compatriotas".
Por su parte el editor de "Memoria del silencio", Juan Manuel Salvat, dijo que "esta novela no sólo marca un punto de giro en la trayectoria literaria de su autora, sino que inaugura una temática en la narrativa cubana actual: la reconciliación de un pueblo que ha sufrido hondas divisiones".
Se trata, afirmó, "de la primera novela cubana de ambos lados; es decir, no es sólo una novela sobre la revolución ni sólo sobre el exilio, sino la única novela de la revolución y el exilio que conozco".
La autora viajará en octubre a España para el lanzamiento su libro en Madrid, Cádiz, Santiago de Compostela y Salamanca.
En diciembre, la obra será presentada en la Feria de Guadalajara, México, dedicada este año a Cuba.
La novela relata el reencuentro entre dos hermanas gemelas separadas, en La Habana y Miami, después del triunfo de la revolución cubana en 1959.
El dolor de las ausencias, los malentendidos, las heridas, las vivencias tan diversas, la nostalgia por la infancia compartida y las confrontaciones afloran en un relato matizado con el trasfondo histórico y político de Cuba.
Como narradora, De Aragón ha publicado "Eternidad" (1972), "Ni verdad ni mentira y otros cuentos" (1976) y "No puedo más y otros cuentos" (1989); y como poeta, los cuadernos "Versos de exilio" (1975) "Entresemáforos" (1980), "Tus ojos y yo" (1985) y "Los nombres del amor" (1996).
Sus ensayos incluyen "El caimán ante el espejo. Un ensayo de interpretación de lo cubano" (1993) y "Alfonso Hernández-Catá, un escritor cubano, salmantino y universal" (1996).
Es profesora y directora adjunta del Instituto de Investigaciones Cubanas de la Universidad Internacional de la Florida (FIU) y colaboradora del "Diario Las Américas", que se publica en español en Miami. EFE
[
Next Thread |
Previous Thread |
Next Message |
Previous Message
] |
|
Feedback: 