VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time ]


[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 08:28:06 10/27/02 Sun
Author: lethi
Subject: translation
In reply to: lethi 's message, "“三少爷”何中华:要与李冰冰唱情歌" on 08:24:47 10/27/02 Sun

I hope you don't mind me making assumptions, but I'm guessing that you only care about the part w/ Li Bingbing involve, which is the last paragraph of the article:

在与他合作過的女星中,他對呂麗萍、李冰冰等印象頗好,記者問他情歌的合作者是
不是李冰冰時,何中華嘴角划過頑皮的一笑,說:“這個,現在還不能告訴們”

so, i just translated the last part:

of the actresses he acted w/, He Zhong Hua's impression of Lu Li Ping and Li Bingbing are the best. Reporters ask him whether "love song" partner is Li Bingbing and He Zhong Hua smiles and said, "I can't tell you about it yet."

thanks to roadrunnuer from phimviet.com

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Post a message:
This forum requires an account to post.
[ Create Account ]
[ Login ]
[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.