VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time ]


[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 21:28:49 02/08/03 Sat
Author: shumitto
Subject: voiceguy2000
In reply to: shumitto 's message, "answerway works" on 21:24:17 02/08/03 Sat

I cannot improve on Chazz, but I want to make sure that you have had all aspects of your question covered.

Of course, you understand that the literal meaning of " carry off" would involving carrying some object and taking it away: " The thieves did not have time to carry off all of the valuables."

As Chazz points out, however, the idiom using " carry off" involves succeeding at something, which I believe addresses two of the terms in your question, namely " managing" and " handling." The French have a verb débrouiller, which has no direct English equivalent, to refer to a person' s quality of resourcefulness, ability to get out of a fix, or to disentangle themselves and/or their circumstances, that conveys some of the quality of " carry off" in its idiomatic use. In particular, the expression tends to be used when there is some question about whether the person will succeed or not:
Mr. Jenkins has never taught teenagers before, and now he has 62 of our biggest troublemakers in his class. If he can carry that off, he deserves a medal.

President Bush wants to eliminate all taxes on dividends, but some people doubt whether he can carry it off.

Bill Clinton managed to survive one of the juiciest scandals in Presidential history. Frankly, I did not think he would be able to carry it off.

When I gave you that project, Jane, I know you were doubtful, but I had complete confidence that you could carry it off.
I am not sure about your third term, " covering up." It is not something that comes naturally to mind with " carry off." Of course, one could use " carry off" in a sentence concerning whether or not a person would succeed in covering something up, but the issue would be whether or not they succeeded, not whether or not they covered something up. In other words, I am not aware of any usage of " carry off" to mean " conceal" or " disguise" or " hide."

answerway

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]


Replies:

  • Choux -- shumitto, 21:31:07 02/08/03 Sat

    Post a message:
    This forum requires an account to post.
    [ Create Account ]
    [ Login ]
    [ Contact Forum Admin ]


    Forum timezone: GMT-8
    VF Version: 3.00b, ConfDB:
    Before posting please read our privacy policy.
    VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
    Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.