VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1234 ]


[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 09:51:23 08/15/03 Fri
Author: Heberth
Subject: Re: Metáfora sexual
In reply to: Adriana Simões 's message, "Metáfora sexual" on 05:35:19 08/15/03 Fri

Sem querer descartar a conotação sexual da metáfora presente em "fazer nas coxas", se levarmos em conta a explicação histórica que alguns apresentam para essa expressão, vamos ver que existe nela menos metáfora do que parece: dizem que na época do Brasil colônia, costumava-se fazer telhas de barro para os casarões, daquelas arredondadas tipo meia-lua, utilizando-se, para isso, as coxas dos escravos como "formas", quando não havia as formas próprias para tal. Assim, as telhas que eram feitas "nas coxas" eram, obviamente, muito cheias de problemas, muito mal feitas, embora servissem para o que eles precisavam.
Claro que, independente da veracidade disso, quando se usa a expressão hoje para fazer referência a algo mal feito, não se recupera essa informação histórica - assim como não se recupera também, muitas vezes, a conotação sexual. Isso tem muito a ver com o que pretendo desenvolver através do meu projeto de doutorado: as metáforas não existem por si mesmas; elas dependem muito da postura interpretativa de quem as usa ou as recebe.
Abraços,
Heberth

>Olá Colegas..
>
>Espero não estar violando alguma regra deste fórum ao
>tratar de uma "metáfora sexual"...
>
>Maria Célia escreveu em algum momento "não conseguimos
>realizar o que nos propusemos a fazer e "ficamos na
>mão". Também é comum, para o trabalho que não está lá
>muito bom, a referência ao "trabalho nas coxas"...
>
>Este uso não estaria ligado à idéia de que o ato
>sexual saudável é a penetração? Aliás isso poderia ser
>explicado através da idéia da Igreja de que o ato
>sexual só deve existir para a procriação...
>
>Em outra instância de preconceito - mas tão
>involuntário quanto o PRETO É RUIM - estamos, por
>exemplo, negando a masturbação como um ato saudável.
>
>Qual a metáfora, então? Confesso minha dificuldade
>para determina-la... TAREFA É ATO SEXUAL?
>
>Um abraço,
>
>Adriana

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]


Replies:


Post a message:
This forum requires an account to post.
[ Create Account ]
[ Login ]
[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.