Spoke Catalan only... -- ��R��@�~

[ Show ]

Support VoyForums

[ Shrink ]

VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Wednesday, November 13, 15:01:40 [ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, 3, 4 ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 8/02/13 17:07
Author: SF Xian
Subject:

Spoke Catalan only...
In reply to: SF Xian 's message, "Not Spanish..." on 2/08/12 17:31

Perhaps the following article gives some clues:

西班牙建築師Antoni Gaud�是一個地道的加泰隆尼亞人(catalan)，他在精神上深受十九世紀末新興民族主義的感召，畢生只說加泰隆尼亞語。這股民族主義至今仍然存在於加泰隆尼亞省內，反映在民眾的獨立運動、甚至足球上（例如：皇家馬德里與巴塞隆拿隊之爭。在殖民時代，民族主義仰賴戰爭來維護；如今就靠運動賽事來伸張。）。

加泰隆尼亞在中世紀已有自己的律法與語言。1469年，位於現今加泰隆尼亞省內，阿拉貢王國的費南多國王，與卡斯提亞王國的伊莎貝女王聯姻，使得權力與經濟的主控權逐漸在往後的政權交替下，移向卡斯提亞地區，慢慢發展成今日以馬德里為首的西班牙。

直至菲力普五世，廢除了加泰隆尼亞的自治權，禁說加泰隆尼亞語，又限制傳統藝術的發展。可幸他廢除的通商禁令，使加泰隆尼亞得已發展工商業，巴塞隆拿成為西班牙最富裕的都市，滋養民族主義。

十九世紀，巴塞隆納出現了新興的資產階級，支持文藝活動，Gaud�就是在這樣的環境下成長並脫穎而出。他晚年對天主教的認知深刻，信仰愈見堅定。他生活克己低調，不重外表到了衣衫藍褸的地步，極少在公開場合露面。但是，他年輕時好與上流社會人士往來，當時他儀表翩翩、穿著入時，連帽子都是購自當時最有名的帽店Arnau。他請有名的理髮師Audonard將鬍子染成似有若無的淡灰色，顯得高雅不凡。雖然注意儀容，但是他不喜被攝影機捕捉，因此現存的照片極少。

儘管他是家喻戶曉的建築名家，畢生卻鮮少獲得官方認可，或贏取任何獎項。也許是他的設計在當時屬於大膽兼且超越時代，難以獲得官方賞識。一生得獎只有一次，作品即是最保守的Casa Calvet。

千里馬Gaud�終於遇到知音人，G�ell伯爵（Eusebi G�ell i Bacigalupi）。Guell是十九世紀典型的加泰隆尼亞新興資產階級，與Gaud�一樣有加泰隆尼亞的民族主義意識。有傳記作者曾寫道：「G�ell在1910受封為伯爵，在此之前Gaud�就已經視他為貴族的化身。Gaud�認為，真正的尊貴要表現在敏銳的感受力、高尚的行為與社會地位上。而G�ell也在Gaud�身上找到了他所尋覓的理想──藝術天份與社會道義感的完美結合。」

1886年，Gaud�著手為G�ell設計他在Barcelona的寓所，把房子設計得宛如宮殿般，讓想像力在建築裡肆意發展：融合了金屬材料、新藝術裝飾圖案、哥德建築的尖形拱門等，仿古的元素。

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]