VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Fri, Nov 15 2024, 9:31:21 [ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, 3, [4], 5, 6, 7, 8, 9, 10 ]
Subject: 六歲小孩兩個鐘頭變成六十歲老翁(old)


Author:
Old
[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
Date Posted: 16:48:38 01/04/04 Sun
 外 出 玩 耍 生 怪 事　六 歲 童 變 作 老 翁

世 上 不 少 人 希 望 能 夠 長 生 不 老，就 算 童 頻 白 髮，老 當 益 壯 也 無 所 謂。
但 世 事 卻 偏 偏 出 人 意 表，一 個 十 多 歲 的 小 童，竟 然 患 上 衰 老 症，
變 成 一 個 七 老 八 十 的 老 翁 !

一 個 十 多 歲 的 小 童，看 起 來 卻 像 一 個 七、八 十 歲 的 老 人，
這 種 未 老 先 衰 病 症，在 近 代 醫 學 史 上 雖 然 罕 見，但 亦 有 發 生，不 足 為 奇。
可 是 一 個 人 在 短 短 幾 個 鐘 頭 裡，竟 衰 老 了 六 十 多 歲，這 就 真 的 是 聞 所 未 聞，
見 所 未 見 了。 最 近 在 瑞 典 的 科 朗 市，便 發 生 了 這 麼 一 件 震 驚 醫 學 界 的 中 怪 事，
令 專 家 搔 破 腦 袋，也 無 法 明 白 箇 中 原 因。

事 件 中 的 主 角 是 一 個 年 僅 六 歲 的 男 童 格 力 加•安 德 遜。
本 來 他 是 個 活 潑 可 愛、聰 明 伶 俐 的 小 孩，
但 當 他 一 個 下 午 出 了 屋 外 玩 耍 兩 個 鐘 頭 後，回 到 家 裡，
竟 然 變 成 了 一 個 皺 皮 鶴 髮、行 動 不 便 的 七 十 歲 老 頭，
頓 時 把 他 的 家 人 嚇 得 半 死。

「 這 件 事 聽 來 的 確 完 全 超 乎 每 個 人 所 能 想 像，但 它 卻 是 千 真 萬 確 的 發 生 了，」
一 位 專 門 研 究 人 類 衰 老 過 程 的 專 家 佐 真•尼 沙 醫 生 說。

「 小 格 力 加 原 來 是 個 十 分 正 常 的 男 孩，可 是 不 知 何 故，
他 竟 會 在 短 短 兩 個 鐘 頭 裡，老 了 六 十 多 年。
有 些 人 認 為 他 可 能 是 誤 踏 進 了 某 種 時 光 隧 道，雖 然 我 對 這 方 面 並 不 清 楚，
不 過 我 卻 知 道，在 那 個 滿 頭 白 髮 的 老 人 體 內，是 一 個 年 僅 六 歲 大 的 男 孩。」

對 於 為 何 會 發 生 這 事，就 連 當 事 人 格 力 加 也 一 無 所 知。
「 它 實 在 古 怪 得 很，」這 個 就 讀 一 年 級 的「 小 」學 生 對 採 訪 他 的 記 者 說。
「 我 只 記 得 當 時 我 走 到 後 園 去 玩 耍，突 然 之 間，我 開 始 產 生 一 種 有 趣 的 感 覺，
我 的 背 部 和 雙 腳 隱 隱 作 痛，我 的 雙 手 也 開 始 變 大，皮 膚 亦 皺 起 上 來。

「 忽 然 之 間，我 身 上 的 衣 服 都 像 縮 了 水 似 的，全 都 被 我 長 大 了 的 身 驅 掙 破 了。
我 的 聲 音 也 變 得 沙 啞 不 清。我 不 知 道 發 生 了 甚 麼 事，於 是 我 返 回 屋 裡 去。
而 當 我 的 母 親 一 看 見 我，便 掩 面 尖 叫 起 來。」

如 今，格 力 加 正 接 受 十 數 位 來 自 六 個 國 家 的 醫 生 和 科 學 家 詳 細 檢 查，
希 望 能 找 出 他 急 劇 衰 老 的 原 因，而 其 中 一 位 法 國 物 理 學 家 菲 臘•戴 斯 卡 博 士，
就 得 出 了 這 麼 一 個 結 論。

「 我 相 信 這 個 小 童 一 定 是 闖 進 了 一 個 會 四 處 移 動 的 時 光 隧 道 裡，」
這 位 科 學 家 說。「 這 種 機 會 雖 然 微 乎 其 微，少 到 只 有 千 億 幾 分 之 一 的 機 會，
但 也 並 非 沒 有 可 能 發 生，特 別 是 一 個 六 歲 男 童 會 在 兩 個 鐘 頭 變 成 了 一 個 六 十
歲 的 老 頭，似 乎 就 只 有 這 個 解 釋 最 為 合 理。

「 這 個 男 童 遇 上 了，就 只 好 算 他 到 霉，
不 過 這 種 事 也 會 隨 時 隨 地 發 生 在 你 我 身 上 ! 」

最 初 所 有 人 都 不 相 信 那 個 老 人 就 是 小 格 力 加，
但 經 過 翻 查 牙 醫 的 紀 錄 和 核 對 指 紋，都 證 明 兩 者 是 同 一 個 人。

「 雖 然 他 的 外 貌 起 了 很 大 變 化，但 我 們 現 在 面 對 的 仍 只 是 一 個 人，
一 個 小 童，」尼 沙 醫 生 說，「 不 同 的 是，幾 個 星 期 前 他 還 學 踏 滑 板，
如 今 他 已 經 要 用 手 杖 走 路 了 ! 」
[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:
[> Subject: Re: 六歲小孩兩個鐘頭變成六十歲老翁(old)


Author:
阿呆
[ Edit | View ]
Date Posted: 17:31:45 01/04/04 Sun
請問新聞的出處是...?
(即使有出處...也不一定可信
我被欺騙了太多次了...)
[> Subject: Re: 六歲小孩兩個鐘頭變成六十歲老翁(old)


Author:
???
[ Edit | View ]
Date Posted: 21:33:31 01/04/04 Sun
真係大奇聞喎！咁科幻，衛斯理都冇咁變態啦！用o黎作故仔都仲得，但你話係真人真事o既話，我就唔係好信啦！仲有，如果係真o既話，新聞一定會大事報導，一定會上晒頭條啦！你呢篇o野究竟係邊度搵架？
[> Subject: Re: 六歲小孩兩個鐘頭變成六十歲老翁(old)


Author:
黑暗怪盜
[ Edit | View ]
Date Posted: 10:21:15 01/05/04 Mon
>外 出 玩 耍 生 怪 事　六 歲 童 變 作 老 翁
>
>世 上 不 少 人 希 望 能 夠 長 生 不 老，就 算 童 頻 白
>髮，老 當 益 壯 也 無 所 謂。
>但 世 事 卻 偏 偏 出 人 意 表，一 個 十 多 歲 的 小
>童，竟 然 患 上 衰 老 症，
>變 成 一 個 七 老 八 十 的 老 翁 !
>
>一 個 十 多 歲 的 小 童，看 起 來 卻 像 一 個 七、八
>十 歲 的 老 人，
>這 種 未 老 先 衰 病 症，在 近 代 醫 學 史 上 雖 然 罕
>見，但 亦 有 發 生，不 足 為 奇。
>可 是 一 個 人 在 短 短 幾 個 鐘 頭 裡，竟 衰 老 了 六
>十 多 歲，這 就 真 的 是 聞 所 未 聞，
>見 所 未 見 了。 最 近 在 瑞 典 的 科 朗 市，便 發 生
>了 這 麼 一 件 震 驚 醫 學 界 的 中 怪 事，
>令 專 家 搔 破 腦 袋，也 無 法 明 白 箇 中 原 因。
>
>事 件 中 的 主 角 是 一 個 年 僅 六 歲 的 男 童 格 力
>加•安 德 遜。
>本 來 他 是 個 活 潑 可 愛、聰 明 伶 俐 的 小 孩，
>但 當 他 一 個 下 午 出 了 屋 外 玩 耍 兩 個 鐘 頭
>後，回 到 家 裡，
>竟 然 變 成 了 一 個 皺 皮 鶴 髮、行 動 不 便 的 七 十
>歲 老 頭，
>頓 時 把 他 的 家 人 嚇 得 半 死。
>
>「 這 件 事 聽 來 的 確 完 全 超 乎 每 個 人 所 能 想
>像，但 它 卻 是 千 真 萬 確 的 發 生 了，」
>一 位 專 門 研 究 人 類 衰 老 過 程 的 專 家 佐 真•尼
>沙 醫 生 說。
>
>「 小 格 力 加 原 來 是 個 十 分 正 常 的 男 孩，可 是
>不 知 何 故，
>他 竟 會 在 短 短 兩 個 鐘 頭 裡，老 了 六 十 多 年。
>有 些 人 認 為 他 可 能 是 誤 踏 進 了 某 種 時 光 隧
>道，雖 然 我 對 這 方 面 並 不 清 楚，
>不 過 我 卻 知 道，在 那 個 滿 頭 白 髮 的 老 人 體
>內，是 一 個 年 僅 六 歲 大 的 男 孩。」
>
>對 於 為 何 會 發 生 這 事，就 連 當 事 人 格 力 加 也
>一 無 所 知。
>「 它 實 在 古 怪 得 很，」這 個 就 讀 一 年 級 的「
>小 」學 生 對 採 訪 他 的 記 者 說。
>「 我 只 記 得 當 時 我 走 到 後 園 去 玩 耍，突 然 之
>間，我 開 始 產 生 一 種 有 趣 的 感 覺，
>我 的 背 部 和 雙 腳 隱 隱 作 痛，我 的 雙 手 也 開 始
>變 大，皮 膚 亦 皺 起 上 來。
>
>「 忽 然 之 間，我 身 上 的 衣 服 都 像 縮 了 水 似
>的，全 都 被 我 長 大 了 的 身 驅 掙 破 了。
>我 的 聲 音 也 變 得 沙 啞 不 清。我 不 知 道 發 生 了
>甚 麼 事，於 是 我 返 回 屋 裡 去。
>而 當 我 的 母 親 一 看 見 我，便 掩 面 尖 叫 起
>來。」
>
>如 今，格 力 加 正 接 受 十 數 位 來 自 六 個 國 家 的
>醫 生 和 科 學 家 詳 細 檢 查，
>希 望 能 找 出 他 急 劇 衰 老 的 原 因，而 其 中 一 位
>法 國 物 理 學 家 菲 臘•戴 斯 卡 博 士，
>就 得 出 了 這 麼 一 個 結 論。
>
>「 我 相 信 這 個 小 童 一 定 是 闖 進 了 一 個 會 四
>處 移 動 的 時 光 隧 道 裡，」
>這 位 科 學 家 說。「 這 種 機 會 雖 然 微 乎 其
>微，少 到 只 有 千 億 幾 分 之 一 的 機 會，
>但 也 並 非 沒 有 可 能 發 生，特 別 是 一 個 六 歲 男
>童 會 在 兩 個 鐘 頭 變 成 了 一 個 六 十
>歲 的 老 頭，似 乎 就 只 有 這 個 解 釋 最 為 合 理。
>
>「 這 個 男 童 遇 上 了，就 只 好 算 他 到 霉，
>不 過 這 種 事 也 會 隨 時 隨 地 發 生 在 你 我 身 上
>! 」
>
>最 初 所 有 人 都 不 相 信 那 個 老 人 就 是 小 格 力
>加，
>但 經 過 翻 查 牙 醫 的 紀 錄 和 核 對 指 紋，都 證 明
>兩 者 是 同 一 個 人。
>
>「 雖 然 他 的 外 貌 起 了 很 大 變 化，但 我 們 現 在
>面 對 的 仍 只 是 一 個 人，
>一 個 小 童，」尼 沙 醫 生 說，「 不 同 的 是，幾 個
>星 期 前 他 還 學 踏 滑 板，
>如 今 他 已 經 要 用 手 杖 走 路 了 ! 」

Blow water.....
[> [> Subject: Re: Chinese English


Author:
man
[ Edit | View ]
Date Posted: 11:24:22 01/05/04 Mon
Blow water.....
It should be written as "watering" or "boasting",not "Blow water".....
[> Subject: Re: 六歲小孩兩個鐘頭變成六十歲老翁(old)


Author:
old
[ Edit | View ]
Date Posted: 17:32:09 01/05/04 Mon
>外 出 玩 耍 生 怪 事　六 歲 童 變 作 老 翁
>
>世 上 不 少 人 希 望 能 夠 長 生 不 老，就 算 童 頻 白
>髮，老 當 益 壯 也 無 所 謂。
>但 世 事 卻 偏 偏 出 人 意 表，一 個 十 多 歲 的 小
>童，竟 然 患 上 衰 老 症，
>變 成 一 個 七 老 八 十 的 老 翁 !
>
>一 個 十 多 歲 的 小 童，看 起 來 卻 像 一 個 七、八
>十 歲 的 老 人，
>這 種 未 老 先 衰 病 症，在 近 代 醫 學 史 上 雖 然 罕
>見，但 亦 有 發 生，不 足 為 奇。
>可 是 一 個 人 在 短 短 幾 個 鐘 頭 裡，竟 衰 老 了 六
>十 多 歲，這 就 真 的 是 聞 所 未 聞，
>見 所 未 見 了。 最 近 在 瑞 典 的 科 朗 市，便 發 生
>了 這 麼 一 件 震 驚 醫 學 界 的 中 怪 事，
>令 專 家 搔 破 腦 袋，也 無 法 明 白 箇 中 原 因。
>
>事 件 中 的 主 角 是 一 個 年 僅 六 歲 的 男 童 格 力
>加•安 德 遜。
>本 來 他 是 個 活 潑 可 愛、聰 明 伶 俐 的 小 孩，
>但 當 他 一 個 下 午 出 了 屋 外 玩 耍 兩 個 鐘 頭
>後，回 到 家 裡，
>竟 然 變 成 了 一 個 皺 皮 鶴 髮、行 動 不 便 的 七 十
>歲 老 頭，
>頓 時 把 他 的 家 人 嚇 得 半 死。
>
>「 這 件 事 聽 來 的 確 完 全 超 乎 每 個 人 所 能 想
>像，但 它 卻 是 千 真 萬 確 的 發 生 了，」
>一 位 專 門 研 究 人 類 衰 老 過 程 的 專 家 佐 真•尼
>沙 醫 生 說。
>
>「 小 格 力 加 原 來 是 個 十 分 正 常 的 男 孩，可 是
>不 知 何 故，
>他 竟 會 在 短 短 兩 個 鐘 頭 裡，老 了 六 十 多 年。
>有 些 人 認 為 他 可 能 是 誤 踏 進 了 某 種 時 光 隧
>道，雖 然 我 對 這 方 面 並 不 清 楚，
>不 過 我 卻 知 道，在 那 個 滿 頭 白 髮 的 老 人 體
>內，是 一 個 年 僅 六 歲 大 的 男 孩。」
>
>對 於 為 何 會 發 生 這 事，就 連 當 事 人 格 力 加 也
>一 無 所 知。
>「 它 實 在 古 怪 得 很，」這 個 就 讀 一 年 級 的「
>小 」學 生 對 採 訪 他 的 記 者 說。
>「 我 只 記 得 當 時 我 走 到 後 園 去 玩 耍，突 然 之
>間，我 開 始 產 生 一 種 有 趣 的 感 覺，
>我 的 背 部 和 雙 腳 隱 隱 作 痛，我 的 雙 手 也 開 始
>變 大，皮 膚 亦 皺 起 上 來。
>
>「 忽 然 之 間，我 身 上 的 衣 服 都 像 縮 了 水 似
>的，全 都 被 我 長 大 了 的 身 驅 掙 破 了。
>我 的 聲 音 也 變 得 沙 啞 不 清。我 不 知 道 發 生 了
>甚 麼 事，於 是 我 返 回 屋 裡 去。
>而 當 我 的 母 親 一 看 見 我，便 掩 面 尖 叫 起
>來。」
>
>如 今，格 力 加 正 接 受 十 數 位 來 自 六 個 國 家 的
>醫 生 和 科 學 家 詳 細 檢 查，
>希 望 能 找 出 他 急 劇 衰 老 的 原 因，而 其 中 一 位
>法 國 物 理 學 家 菲 臘•戴 斯 卡 博 士，
>就 得 出 了 這 麼 一 個 結 論。
>
>「 我 相 信 這 個 小 童 一 定 是 闖 進 了 一 個 會 四
>處 移 動 的 時 光 隧 道 裡，」
>這 位 科 學 家 說。「 這 種 機 會 雖 然 微 乎 其
>微，少 到 只 有 千 億 幾 分 之 一 的 機 會，
>但 也 並 非 沒 有 可 能 發 生，特 別 是 一 個 六 歲 男
>童 會 在 兩 個 鐘 頭 變 成 了 一 個 六 十
>歲 的 老 頭，似 乎 就 只 有 這 個 解 釋 最 為 合 理。
>
>「 這 個 男 童 遇 上 了，就 只 好 算 他 到 霉，
>不 過 這 種 事 也 會 隨 時 隨 地 發 生 在 你 我 身 上
>! 」
>
>最 初 所 有 人 都 不 相 信 那 個 老 人 就 是 小 格 力
>加，
>但 經 過 翻 查 牙 醫 的 紀 錄 和 核 對 指 紋，都 證 明
>兩 者 是 同 一 個 人。
>
>「 雖 然 他 的 外 貌 起 了 很 大 變 化，但 我 們 現 在
>面 對 的 仍 只 是 一 個 人，
>一 個 小 童，」尼 沙 醫 生 說，「 不 同 的 是，幾 個
>星 期 前 他 還 學 踏 滑 板，
>如 今 他 已 經 要 用 手 杖 走 路 了 ! 」

but you can find this news in 2002/8/27's東方日報
[> [> Subject: Re: 六歲小孩兩個鐘頭變成六十歲老翁(old)


Author:
阿呆
[ Edit | View ]
Date Posted: 22:16:27 01/05/04 Mon
>but you can find this news in 2002/8/27's東方日報

報紙報的就一定是真的嗎?
明報、星島也有收到不實消息而報錯新聞的記錄呢...
[> [> Subject: Re: 六歲小孩兩個鐘頭變成六十歲老翁(old)


Author:
???
[ Edit | View ]
Date Posted: 18:18:41 01/06/04 Tue
>>外 出 玩 耍 生 怪 事　六 歲 童 變 作 老 翁
>>
>>世 上 不 少 人 希 望 能 夠 長 生 不 老，就 算 童 頻 白
>>髮，老 當 益 壯 也 無 所 謂。
>>但 世 事 卻 偏 偏 出 人 意 表，一 個 十 多 歲 的 小
>>童，竟 然 患 上 衰 老 症，
>>變 成 一 個 七 老 八 十 的 老 翁 !
>>
>>一 個 十 多 歲 的 小 童，看 起 來 卻 像 一 個 七、八
>>十 歲 的 老 人，
>>這 種 未 老 先 衰 病 症，在 近 代 醫 學 史 上 雖 然 罕
>>見，但 亦 有 發 生，不 足 為 奇。
>>可 是 一 個 人 在 短 短 幾 個 鐘 頭 裡，竟 衰 老 了 六
>>十 多 歲，這 就 真 的 是 聞 所 未 聞，
>>見 所 未 見 了。 最 近 在 瑞 典 的 科 朗 市，便 發 生
>>了 這 麼 一 件 震 驚 醫 學 界 的 中 怪 事，
>>令 專 家 搔 破 腦 袋，也 無 法 明 白 箇 中 原 因。
>>
>>事 件 中 的 主 角 是 一 個 年 僅 六 歲 的 男 童 格 力
>>加•安 德 遜。
>>本 來 他 是 個 活 潑 可 愛、聰 明 伶 俐 的 小 孩，
>>但 當 他 一 個 下 午 出 了 屋 外 玩 耍 兩 個 鐘 頭
>>後，回 到 家 裡，
>>竟 然 變 成 了 一 個 皺 皮 鶴 髮、行 動 不 便 的 七 十
>>歲 老 頭，
>>頓 時 把 他 的 家 人 嚇 得 半 死。
>>
>>「 這 件 事 聽 來 的 確 完 全 超 乎 每 個 人 所 能 想
>>像，但 它 卻 是 千 真 萬 確 的 發 生 了，」
>>一 位 專 門 研 究 人 類 衰 老 過 程 的 專 家 佐 真•尼
>>沙 醫 生 說。
>>
>>「 小 格 力 加 原 來 是 個 十 分 正 常 的 男 孩，可 是
>>不 知 何 故，
>>他 竟 會 在 短 短 兩 個 鐘 頭 裡，老 了 六 十 多 年。
>>有 些 人 認 為 他 可 能 是 誤 踏 進 了 某 種 時 光 隧
>>道，雖 然 我 對 這 方 面 並 不 清 楚，
>>不 過 我 卻 知 道，在 那 個 滿 頭 白 髮 的 老 人 體
>>內，是 一 個 年 僅 六 歲 大 的 男 孩。」
>>
>>對 於 為 何 會 發 生 這 事，就 連 當 事 人 格 力 加 也
>>一 無 所 知。
>>「 它 實 在 古 怪 得 很，」這 個 就 讀 一 年 級 的「
>>小 」學 生 對 採 訪 他 的 記 者 說。
>>「 我 只 記 得 當 時 我 走 到 後 園 去 玩 耍，突 然 之
>>間，我 開 始 產 生 一 種 有 趣 的 感 覺，
>>我 的 背 部 和 雙 腳 隱 隱 作 痛，我 的 雙 手 也 開 始
>>變 大，皮 膚 亦 皺 起 上 來。
>>
>>「 忽 然 之 間，我 身 上 的 衣 服 都 像 縮 了 水 似
>>的，全 都 被 我 長 大 了 的 身 驅 掙 破 了。
>>我 的 聲 音 也 變 得 沙 啞 不 清。我 不 知 道 發 生 了
>>甚 麼 事，於 是 我 返 回 屋 裡 去。
>>而 當 我 的 母 親 一 看 見 我，便 掩 面 尖 叫 起
>>來。」
>>
>>如 今，格 力 加 正 接 受 十 數 位 來 自 六 個 國 家 的
>>醫 生 和 科 學 家 詳 細 檢 查，
>>希 望 能 找 出 他 急 劇 衰 老 的 原 因，而 其 中 一 位
>>法 國 物 理 學 家 菲 臘•戴 斯 卡 博 士，
>>就 得 出 了 這 麼 一 個 結 論。
>>
>>「 我 相 信 這 個 小 童 一 定 是 闖 進 了 一 個 會 四
>>處 移 動 的 時 光 隧 道 裡，」
>>這 位 科 學 家 說。「 這 種 機 會 雖 然 微 乎 其
>>微，少 到 只 有 千 億 幾 分 之 一 的 機 會，
>>但 也 並 非 沒 有 可 能 發 生，特 別 是 一 個 六 歲 男
>>童 會 在 兩 個 鐘 頭 變 成 了 一 個 六 十
>>歲 的 老 頭，似 乎 就 只 有 這 個 解 釋 最 為 合 理。
>>
>>「 這 個 男 童 遇 上 了，就 只 好 算 他 到 霉，
>>不 過 這 種 事 也 會 隨 時 隨 地 發 生 在 你 我 身 上
>>! 」
>>
>>最 初 所 有 人 都 不 相 信 那 個 老 人 就 是 小 格 力
>>加，
>>但 經 過 翻 查 牙 醫 的 紀 錄 和 核 對 指 紋，都 證 明
>>兩 者 是 同 一 個 人。
>>
>>「 雖 然 他 的 外 貌 起 了 很 大 變 化，但 我 們 現 在
>>面 對 的 仍 只 是 一 個 人，
>>一 個 小 童，」尼 沙 醫 生 說，「 不 同 的 是，幾 個
>>星 期 前 他 還 學 踏 滑 板，
>>如 今 他 已 經 要 用 手 杖 走 路 了 ! 」
>
>but you can find this news in 2002/8/27's東方日報
n 年前o既o野，你點講都得啦！

[ Contact Forum Admin ]

Forum timezone: GMT+7
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.