VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Wed, Apr 23 2025, 15:46:15Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 12345678910 ]
Subject: Re: For all 6B boys


Author:
W -InD(7C12)
[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
Date Posted: 18:53:51 01/19/04 Mon
In reply to: 有問題 's message, "Re: For all 6B boys" on 20:18:03 01/18/04 Sun

3. >People may argue that there is no problem about
>hand, we might immediately feel like being threatened
這篇文章用的是present tense,但上句中用了"might"一詞,passer-by A 是否想說明"immediately feel like being threatened"是very unlikely?

=.= might 是可以的...不是指用past tense

4. >a matter, however,when we keep reading the whole
"however"之前是否該用分號,或開新一句子而用full stop?

如果你要傳統的英文的話,的確however前應該用full stop。不過,我不覺得回應都要用傳統英文。

5. >explanation but I think it may take long to explain.
根據Cambridge Dictionary的解釋,"take long"主要用在negative sentenses或questions中,如"I'm just writing a letter but it won't take long."

你都識講是主要用在negative "sentences"。 唔是negative就唔用得??

6. >I would like to apologize for any unpleasantness I
在英式英語中,上句如用"apologise"是否較佳?

=.=現在是兩字相通,再說一次,回應別人不用用上傳統英式英語。

7. >We tend to more accept the verb 'do'.
上句如改以"to accept the verb do more" 是否較佳?

沒分別,more作為adv可放在 accept此word前。
在語氣方面應該為更好。

我對此事沒有意見,只是覺得"有問題"的回覆有問題而已。
自問英文不好,不願多評。如果我有錯,請多多指教
的確批評別人容易,接受批評很難吧?

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]


Post a message:
This forum requires an account to post.
[ Create Account ]
[ Login ]
[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT+7
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.