VoyForums

Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1234[5]6789 ]
Subject: 英語神學


Author:
Liberal
[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
Date Posted: 19:07:08 01/17/05 Mon
In reply to: Clement LO 's message, "英國大學中的神學" on 16:16:13 01/13/05 Thu

>British theologians, who
>sometimes knew too little German to profit from this
>literature or who affected to despise it, enjoyed no
>comparable stimulus from their own context.

語言障礙不太肯定,因為坊間已存在不少德語哲學家著作的英語翻譯.事實上,任何英語哲學或神學基礎課程都大量教授德國哲學.


>"A further explanation - or rather excuse - has
>frequently been offered, namely that what is called
>“the Anglo-Saxon mind” is inherently disinclined to
>engage in systematic reflection... "

這點倒有意思.

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:
Subject Author Date
Re: 英語神學Clement LO00:35:29 01/18/05 Tue


Post a message:
This forum requires an account to post.
[ Create Account ]
[ Login ]
[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT+8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.