VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time ]
Subject: 望天打掛---31/3/2002


Author:
Kathleen
[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
Date Posted: 03:33:55 03/31/02 Sun

這幾日的天氣實在太差了,時不時陰沈沈的,又不斷亂洒眼淚,真是不要面。
我開始感覺到,做生意的人日日都是"望天打掛"的,尤其是零售業,一遇到下雨天便"拍蒼蠅",真是現實。

理所當然,下雨天不會有人好心情去買東西。

我的鋪子不是賣東西的,主要收入是收畫班學生。前陣子一開張就人潮洶湧,勢在必得,不過現在可真有點"拍蒼蠅"的感覺。

最糟都是那個老天爺! 唉,現在不要你可憐我了,請收收你的眼淚!!!

嘻,我也不能只怪老天爺吧! 其實街上的人依然熙來攘往,不過可能對這些"新奇"的畫已經開始失去興趣了,又或者……

Anyway,我會努力的!!!

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]


Post a message:
This forum requires an account to post.
[ Create Account ]
[ Login ]

Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.