VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time ]
Subject: Chinese Version of the poem


Author:
Candy
[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
Date Posted: 06:30:47 04/10/01 Tue

<<某角度的相遇至某國度的重遇>>

從餐廳出來
慶幸全身仍有知覺
頭頂天腳踩地
請先告訴我海旁的方向
從他的眼神
我急忙加快腳步
(車!唔幫襯就咪問啦!)

迷失方向的國度
我見到點點光線從
裂縫中向我伸出援助之手
(捐錢呀?但係我做緊訪問,
下次先啦!)
良心被埋沒
即使是簡單的動作
也不願去做
或者我們已站在
世界盡頭
四周所見的盡是
冷酷異景

從四目交接直至
身影擦過而
兩影在某一刻遇上
留下來的似乎只有
我手上的一張張
寫上了你的意見為主菜
配上你的電郵地址作甜品
紫色的雲彩紙

希望你還會留著
我們的小小心意
中國特產的大白兔糖
小香包內裝滿玫瑰花瓣
還有我們的聯絡方法

從某個國度
請讓我們再一次相遇
假若你還記得我
請揮一揮手証明你開心
即使毫無印象
亦請讓我們再次成為朋友

從某角度的相遇
直至某國度的重遇──
2001年3月22日晚

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]


Post a message:
This forum requires an account to post.
[ Create Account ]
[ Login ]

Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.