VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 12345[6]78910 ]


[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 14:58:24 10/06/01 Sat
Author: Обзорчик и Радыё Свабода
Subject: ЯК РАСТЛУМАЧЫЦЬ РЭВЭРАНСЫ ПАМІЖ ЛУКАШЭНКАМ І ВІНКЕЛЬМАНАМ?
In reply to: Обзорчик и Радыё Свабода 's message, "ЗША ДЫ ІХНЫЯ САЮЗЬНІКІ НЯ МОГУЦЬ ПРЫНЯЦЬ ВЫНІКУ ВЫБАРАЎ У БЕЛАРУСІ" on 14:57:13 10/06/01 Sat

<a rel=nofollow target=_blank href="http://www.svaboda.org/news/articles/2001/10/20011005121334.asp">http://www.svaboda.org/news/articles/2001/10/20011005121334.asp</a>


5 Кастрычніка 2001
ЯК РАСТЛУМАЧЫЦЬ РЭВЭРАНСЫ ПАМІЖ ЛУКАШЭНКАМ І ВІНКЕЛЬМАНАМ?

Нямецкія аналітыкі абмяркоўваюць зьмены ў кіраўніцтве амбасады Нямеччыны ў Менску. Яны мяркуюць, што палітыка Бэрліну ў дачыненьні да Менску будзе мяняцца ў бок супрацоўніцтва, аднак жа з улікам таго, што ў Беларусі пакуль што недэмакратычная сыстэма.


Алена Панкратава, Менск

Як паведамілі Радыё Свабода экспэрты ў беларускіх пытаньнях зь вядучых аналітычна-дасьледчых цэнтраў Нямеччыны, дакладна растлумачыць апошнія рэвэрансы між нямецкім дыпляматам Вінкельманам і Лукашэнкам надзвычай цяжка. Тым больш на тле тых супярэчнасьцяў, якія ўзьніклі паміж амбасадарамі Вінкельманам і Вікам пасьля прэзыдэнцкіх выбараў.

Паводле аналітыкаў з Цэнтру эўрапейскіх дасьледаваньняў у Мангайме, падобная цеплыня ў адносінах можа мець выключна прыватную глебу і зусім ня мае ніякага дачыненьня да нямецка-беларускіх стасункаў.

"Лукашэнку, хутчэй за ўсё, добра вядома, што Вінкельман (адрозна ад іншых кіраўнікоў замежнапалітычных ведамстваў у Беларусі) вельмі актыўна выказваўся за прызнаньне прэзыдэнцкіх выбараў у Беларусі", — лічаць мангаймскія дасьледчыкі.

Паводле гесэнскага журналіста, былога ўласнага карэспандэнта радыё АRD у Беларусі Райнгарда Лаўтэрбаха, усё тлумачыцца асобай Вінкельмана.

(Лаўтэрбах: ) "Вінкельман, будзем так казаць, славянафіл у нямецкай дыпляматыі. Ён доўгі час працаваў у Маскве. У яго пэўны нацыянальны комплекс адказнасьці перад беларусамі за злачынствы Другой сусьветнай вайны".

Па-другое, сьведчыць Райнгард Лаўтэрбах, вядома, што Вінкельман меў неблагія дачыненьні з Лукашэнкам. У 1998 годзе, калі лідэры заходніх краінаў байкатавалі сустрэчы зь беларускім кіраўніком, Лукашэнку ўдалося правесьці неафіцыйныя перамовы з будучым бундэсканцлерам Шродэрам. Без пасярэдніцтва на высокім дыпляматычным узроўні такой сустрэчы арганізаваць нельга.

(Лаўтэрбах: ) "Лукашэнка меў неблагія дачыненьні зь Нямеччынай. На ФРН ён заўсёды лаяўся менш, чым на Амэрыку, іншыя заходнія краіны. У гэтым выпадку Вінкельман як прадстаўнік старой нямецкай дыпляматычнай школы ня мог не сказаць прыемных рэчаў на разьвітаньне".

Паводле шэрагу заходніх аналітыкаў, сярэдні ўзрост нямецкіх амбсадараў (Вінкельмана, Віка, а цяпер і новага пасла Фрыка) дазваляе меркаваць аб стаўленьні Нямеччыны да Беларусі. Для параўнаньня: кіраўнікі дыпляматычнага корпусу Нямеччыны ва Ўкраіне і ў Расеі як мінімум на 10 год маладзейшыя.

Аднак пры гэтым, лічаць экспэрты, прыналежнасьць новага паўнамоцнага і надзвычайнага пасла Нямеччыны ў Беларусі доктара Фрыка да старой дыпляматычнай школы яшчэ не азначае нязьменнасьці замежнапалітычнай лініі Нямеччыны да Беларусі.

Апошняя пасада спадара Фрыка — кіраўнік аддзелу ў кіраўніцтве гаспадарчымі справамі бундэсканцлера Шродэра. Паводле дасьледчыкаў унівэрсытэту ў Канстанцы, ня выключана, што доктар Фрык будзе выступаць за антыізаляцыйную палітыку Захаду ў дачыненьні да Беларусі. Якраз гэта актыўна артыкулюецца вядучымі палітыкамі Нямеччыны, якія былі ў Менску ў часе апошніх выбараў, у тым ліку дэпутаткай Бундэстагу Утай Цапф:

(Цапф: ) "Палітыку ў дачыненьні да Беларусі трэба мяняць, хоць гэта яшчэ і недэмакратычная сыстэма".

Экспэрты пакуль ня кажуць, якімі могуць быць гэтыя зьмены. Аднак тым ня менш узгадваюць амэрыканскую прымаўку: "Business as usual".

Паводле былога карэспандэнта Нямецкага радыё ў Беларусі Райнгарда Лаўтэрбаха, апошнія падзеі з тэрактамі, крокамі Масквы насустрач НАТО могуць дадаць карэктывы да зьменаў у стасунках Захаду і Менску. Беларусь ужо ня будзе разглядацца як расейскі фарпост. Ціск Захаду на Маскву ў зьвязку зь Менскам стане пытаньнем палітычнай каньюнктуры.

На гэтым тле Лукашэнка зможа "спаць спакойна". Вядома, калі зьменяцца розныя глябальныя рэчы, зьменіцца ўсё. Хіба толькі не беларускі лідэр.

(Лаўтэрбах: ) "Нават калі ён і захоча быць дэмакратам, у яго нічога не атрымаецца", — лічыць нямецкі журналіст.

Нямецкія аналітыкі не выключаюць, што больш акрэсьленыя рысы нямецкая і заходнеэўрапейская стратэгія да Беларусі прыме пасля 10 кастрычніка — пасьля слуханьняў пытаньня адносна беларускіх выбараў у Эўрапарлямэнце.

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]


Replies:



Post a message:
This forum requires an account to post.
[ Create Account ]
[ Login ]
[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT+2
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.