VoyForums

12/19/09 06:49:06 [ VoyUser Login optional ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, [3], 4, 5, 6, 7, 8 ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 08/23/01 15:26:12
Author: Waris
Subject: Re: Jiddi tuzutush
In reply to: Abdireyim 's message, "yene Ë ni É dep alayli!" on 08/23/01 15:19:39

Yene Bir Essalam tordashlar,

Ihtiyatsizliqtin yuqurdiki maqalida, "Til aldi" dëgen söz bilen "til arqa" dëgen söz almiship qaptu. Mëni kechürünglar. Töwendikidek tüzitip oqusanglar...

Til Arqa: a,o,u
Til aldi: e,ö,ü

Rehmet

Waris

====================

Qoshumche:

Abdurëhim ependining maqalisida mundaq "neqil" keltürülgenken:

<<...
adem------------herp
qara koz----------til-aldi
kok koz----------til-keyni
...
Huddi yuqarqi neqildek. Biz "guzellik" uchunla é bilen ö,ülarning ikki hil tiptiki herpler ikenligini oylimay tilshunasliqqa hilap we mejburi halda é(til-keyni,kokoz qizni) ni ö,ü(til-aldi, qara koz)lar bilen oxshatmaqchi(qara koz qilmaqchi) boliwatimiz yeni ë(shunhi qara koz). Bu qilmish tilshunasliqmu/insanperwerlikmu? >>

Undaq bolsa e(eynek) ning közining renggi qandaq? Siz közning renggini(til aldi-keyni ikenlikini) ikki chëkitke qarap ayriptikensizghu? Undaqta e(eynek) mu köp közmu yaki sunhi kök közmu? Bu qilmishingizmu tilshunasliqmu? Yaki "astin-üstün qiliwëtish" perwerlikmu?

Uyghurlarning qara közge amraq ikenlikidin(chünki köpinche Uyghurlar qara közlük te) paydilanmaqchimisiz? Bu "eye"isim mu? No way!

E(eynek) bilen ë(ëyiq) gha bashqiche reng tallang, andin, i nimu bir amal qiling. Andin yëngiche bir usulup chiqip "Misal"ingiz qarshi ëlinip qëlishi mumkin.

Buni asas qilishingiz rastinla qamlashmighanshunasliq boptu. Eger ikki chëkit bilen sheklige qarap til aldi-keyni ikenlikini körsitip bermekchi bolsaq:

Qra köz---------Tl-aldi -------->ä(äynäk),ö,ü
Kök köz---------Til-keyni -------->a,o,u

dep ayrisaqla bolidu, u chaghda biz

Qizil köz------>Ara sozuq tawush ----> körünüsh jehettin oxshimaydighanlar(yeni e,i)

dep alsaq tëximu ëniq bolmamti?

(Abdurëhim ependi, siz bilen azarlashqum yoq, könglingizge këlidighan sözler bolsa manga qayturup bëring waris@xju.edu.cn )

Waris
Waqit：2001-08-07.02:32:17　Kelgen Orni： 202.201.188.3

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:

Forum timezone: GMT+2
VF Version: 2.94, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2008 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.