VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time ]


[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 06:17:31 10/30/02 Wed
Author: BC
Subject: Healthy aromatherapy massage group (保健香薰按摩亙助小組 )

保健香薰按摩亙助小組 – (將於週末謹慎地進行)
Healthy aromatherapy massage group – (shall be held discreetly during the weekend)
1. 地點: 暫定為離島渡假屋 (歡迎提供意見)
Venue: A rented flat for holiday makers on Cheung Chau Island (Any better ideas? welcome!)
2. 費用: 全免 (但需分擔租屋及香薰油費用等)
Fee: Free (only a small amount in sharing the cost of renting the house and aromatherapy oil only)
3. 自備: 毛巾、拖鞋、棉質T-shirt短褲、洗頭沐浴用品等。
Personal stuff for your own use: towel, slippers, cotton T-shirt and shorts, shampoo…etc.
4. 參加條件: 35歲或以上,享受接受和付出認真保健按摩。如無經驗者,可即場學習基本技巧 (有按摩或瑜珈經驗者更佳)。
You are expected to be: 35 or above, glad to give and receive a real good massage. It helps if you already have trained in giving massage or practicing yoga. Again, it’s okay if you don’t have that kind of experience but your best wishes alone. It will be perfect you can bring along a friend who happens to be a chiropractor…who knows?
5. 法律及安全考慮: 由於全程按摩全裸進行,所以為了保障及尊重參加者的私隱權,一律禁止任何錄影、偷拍、或非法等行為。至於如何徹底杜絕此等下流行為,歡迎各界慷慨提供意見(法律及保安方面更佳)。
Legal and security consideration: There is no secret about the fact that this is a nude massage session for gay men. In order to protect the rights of the participants, photographing, video-recording, illegal activities are strictly prohibited during the session. We cannot be too careful about it. Do not imagine me ignorant of the reality. I am not that naïve. I am in great need of good advice (especially those with respect to the legal and security issue). Enlighten me.
6. 注意事項: 所謂「酸甜苦辣,各有所好」。亙助小組將謝絕女性化的朋友參與,但望大家見諒 (此話絕無褒貶之意,更無意冒犯眾姊姊妹妹,這只是數位參加者的意願而已)。如患傳染病者、嗜酒者、吸食毒品者請勿參加 (本人謹祝願閣下早離苦難,開拓美好人生)。
Remark: With all due respects, the group is inclined to recruit those who don’t act effeminately. I have no wish to propagandize any offensive ideology. Different strokes for different folks. For those who need help with their infectious diseases, alcoholic problem, drug addition, I am afraid there is no place for you here. I wish, however, you can get some help soon because life is such a beautiful gift.
7. 參加方法及詳情: 請先以電郵聯絡,不妨自我介紹一下。謝謝合作。
Contact: If interested, drop me an email with a brief introduction of yourself. Thank you for taking the time. (Email: lionhearter2001@yahoo.com.hk)
* Updated on 10.30.02

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]


Replies:



Post a message:
This forum requires an account to post.
[ Create Account ]
[ Login ]
[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.