| Subject: Re: 電影問題~~何解荷里活電影咁鍾意歪曲史實? |
Author:
ex-man
|
[
Next Thread |
Previous Thread |
Next Message |
Previous Message
]
Date Posted: 21:39:08 01/25/02 Fri
In reply to:
?
's message, "電影問題~~何解荷里活電影咁鍾意歪曲史實?" on 06:41:26 01/25/02 Fri
>
>以下是我今天從報章睇到的,美國人這樣做也不大會增加票房ge
>l.仲會引起人家不滿.
>
> 《 黑 鷹 15小 時 》 被 轟 失 實
>
>(星 島 日 報 報 道 )荷 里 活 電 影 《 黑 鷹 15小 時 》
>雖 然 高 踞 多 國 票 房 榜 首 ， 但 同 時 受 到 一 些
>國 家 的 領 袖 炮 轟 。 馬 來 西 亞 政 府 不 滿 這 套
>電 影 歪 曲 史 實 ， 認 為 此 片 抹 煞 了 大 馬 士 兵
>一 九 九 三 年 在 索 馬 里 擔 任 聯 合 國 維 持 和 平
>部 隊 時 所 作 的 貢 獻 ， 美 國 駐 馬 來 西 亞 大 使
>亦 表 態 支 持 ， 指 這 套 由 列 尼 史 葛 執 導 的 電
>影 忽 略 了 馬 來 西 亞 軍 人 營 救 美 軍 的 重 要 角
>色 。
>
>改 編 自 鮑 登 同 名 小 說 的 《 黑 鷹 15小 時 》 ，
>把 一 九 九 三 年 美 國 陸 軍 精 銳 部 隊 在 索 馬 里
>首 都 摩 加 迪 沙 與 索 馬 里 民 兵 展 開 激 烈 巷 戰
>的 歷 史 搬 上 銀 幕 。 當 年 十 月 三 日 ， 乘 坐 黑
>鷹 直 升 機 執 行 維 持 和 平 任 務 的 美 軍 ， 在 摩
>加 迪 沙 給 索 馬 里 軍 擊 落 其 中 兩 架 直 升 機 ，
>導 致 十 八 名 美 國 陸 軍 游 騎 兵 和
>一 名 馬 來 西 亞 兵 死 亡 ， 但 影 片 提 到 十 九 名
>死 者 全 部 是 美 國 人 。
>
>馬 來 西 亞 《 新 海 峽 時 報 》 引 述 大 馬 國 防 部
>長 納 吉 布 說 ﹕ 「 我 們 對 於 電 影 《 黑 鷹 15小
>時 》 描 述 美 軍 兩 架 直 升 機 遭 擊 落 事 件 上 ，
>否 定 了 我 們 馬 來 西 亞 部 隊 曾 經 作 過 犧 牲 ，
>感 到 失 望 。 」
>
>他 續 說 ﹕ 「 我 們 當 然 不 能 夠 阻 止 人 們 從 商
>業 角 度 出 發 製 作 電 影 … … 可 是 我 們 在 這 件
>事 上 有 必 要 採 取 懷 疑 態 度 。 」 納 吉 布 的 發
>言 人 表 示 ， 納 吉 布 只 看 過 小 說 版 本 ， 還 沒
>看 過 電 影 。
>
>已 退 休 的 大 馬 將 軍 艾 哈 邁 德 憶 述 當 年 事 件
>說 ﹕ 「 激 戰 時 ， 我 們 也 在 場 。 」 這 位 退 伍
>軍 人 接 受 新 加 坡 《 海 峽 時 報 》 訪 問 時 表 示
>， 此 片 令 人 產 生 錯 覺 ， 以 為 只 有 美 軍 參 與
>這 次 行 動 ， 而 大 馬 軍 人 只 是 在 戰 事 後 駕 裝
>甲 車 接 走 美 軍 。 另 外 ， 電 影 只 用 了 幾 個 鏡
>頭 輕 輕 交 代 聯 合 國 維 和 部 隊 中 有 亞 洲 軍 人
>。
>
>《 新 海 峽 時 報 》 又 引 述 當 時 率
>領 大 馬 維 和 部 隊 的 副 司 令 巴 哈 隆 說 ﹕ 「 我
>們 的 士 兵 遭 四 面 炮 火 攻 擊 … … 我 寧 願 編 劇
>從 來 沒 有 提 過 馬 來 西 亞 軍 隊 營 救 美 軍 時 的
>角 色 ， 總 比 (現 在 )歪 曲 歷 史 好 。 」
>
>在 一 個 有 關 恐 怖 主 義 的 記 者 會 上 ， 美 國 駐
>馬 來 西 亞 大 使 胡 赫 塔 芬 表 示 ， 最 大 問 題 是
>該 片 忽 略 了 馬 來 西 亞 在 事 件 上 擔 當 的 重 要
>角 色 。
>
>她 說 ﹕ 「 我 們 清 楚 知 道 當 時 美 軍 遭 到 攻 擊
>時 ， 馬 來 西 亞 的 維 和 部 隊 確 曾 協 助 營 救 美
>軍 。 我 不 明 白 荷 里 活 為 何 忽 略 了 這 個 情 節
>。 」
TO ? :
FIRST OF ALL,YOU MUST KNOW IT IS JUST A MOVIE BUT NOT A DOCUMENTARY.THE MOVIE CONTAINS NOT ONLY HISTORY BUT ALSO "STORY".
I AM NOT ON THE PROS SIDE,I THINK I SHOULD DECLARE,OR THE CONS SIDE,BUT REFLECTING THE TRUTH OF BEHIND STORY OF FILM MAKING.
A PRODUCER IN HOLLYWOOD WLLL USUALLY TAKE THE BOX OR EARNING AS THE PRIORITY CONSIDERSATION.YOU KNOW IT IS A COMMERICAL CITY,RIGHT?THEY HAVE TO TAKE INTO ACCOUNT OF MANY FACTORS,JUST NAME A FEW THE ACCEPTANCE OF AUDIENCE,THE TOPIC,THE CAST AND THE BUDGET.IN ORDER TO MAKE THE FILM TO BE BOX-OFFICE-WINNER,SOMETHING HAVE TO BE SACRIFICIED,IN THIS FILM,OF COURCE IS THE HISTORY OR THE "TRUTH".
ACTUALLY I AM NOT REALLY SURPRISED BY FILM MAKERS TILTING THE TRUTH AS IT IS NOT A COMMON INCIDENT.WE KNOW THAT THE HOLLYWOOD FILM HAS A 大美國 SPIRIT,FOR INSTANCE << SAVING PIRVATE RYAN >>,<< BEHIND ENEMY LINES>>,<>......
THIS PICTURE OF COURCE NOT EXCLUDED IN THE LIST.TO BE FRANK,IT IS NOT HEALTHY TO THE MOVIE MARKET IN ANY AREA.BUT WHEN WILL IT BE CHANGED?IT IS AN OPEN QUESTION ......
YOURS,
ex-man
[
Next Thread |
Previous Thread |
Next Message |
Previous Message
]
| |
Feedback: 