VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 12345 ]
Subject: << 臥虎藏龍 >>


Author:
ex-man
[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
Date Posted: 08:50:44 01/28/02 Mon

<< 臥虎藏龍 >> << Crouching Tiger, Hidden Dragon >>
2000 / 台灣 / 彩色 / 119min

導演:李安(Ang Lee)
主演:周潤發(Yun-Fat Chow)、楊紫瓊(Michelle Yeoh)、章子怡(Ziyi Zhang)、張震(Chen Chang)、鄭佩佩(Pei-pei Cheng)、郎雄(Sihung Lung)
武術指導:袁和平

俞秀蓮(楊紫瓊飾),一位忠肝義膽、身手不凡的女俠,在追尋一把被偷取了的寶劍,因而與玉嬌龍(章子怡飾)遇上。玉嬌龍出生於一個權頃一時的官家,受盡溺愛,卻不願意受枷鎖,極力反對父親的指婚。在與俞秀蓮相遇相識之後,玉嬌龍不僅羨慕她的自由生活,更是與她成為莫逆之友。李慕白(周潤發飾),武功蓋世,在江湖上地位顯赫,是兩女之間的關鍵人物。玉嬌龍雖然受了俞的忠告,知道為自由需付出很高的代價,卻仍不肯放棄自己的理想,為著愛,更不惜與在蠻荒長大,生性狂野的山賊羅小虎(張震飾)私定終生。但當俞秀蓮發現一件祕密後,一場場情義兩難的生死決鬥就因此而展開了……

李安果然沒有讓人失望,他的第一部武俠片《臥虎藏龍》讓大家看得目瞪口呆。
這部片子雖然拍的是傳統中國武俠題材,但是他卻能打破以往武俠片的格局,將中國武術美學發揮到極致。由袁和平設計的武打招式包括輕功、比劍都跳脫以往港台武俠片的模式,不但招招紮實,而且美得令人驚嘆。故事一開始的輕功只是牛刀小試了一下,你就能感受到前所未有的震撼,更別提後來我們俗稱「草上飛」的連環輕功秀。
章子怡飾演官宦人家的千金,因為她的師父碧眼狐狸偷得武當派的武功心法,使她從小開始就隨著師父苦練這些厲害劍術,但因為師父不識字,於是她的武功自然一日千里,甚至超越了師父。後來因為一次的盜劍風波使她認識了江湖女俠俞秀蓮與大俠李慕白,卻也牽扯入李慕白與她師父碧眼狐狸的一段血海深仇。劇情並沒有太多曲折,不過因為故事重點在武打工夫,所以觀眾會隨著不斷上演的武打場面而嘖嘖稱奇,劇情自然也不那麼重要了!
章子怡手中拿的青冥劍在原著中號稱可以削鐵如泥,片中果然就讓人見識到它的厲害。有一幕楊紫瓊拿出各式兵器和她決鬥,兩人打得激烈,楊紫瓊耍了刀、槍、杵等各式武器。你仔細看可以發現這些決鬥招式都如此美絕、實在,並不是光靠所謂的電腦特效可以做得出來。而周潤發與章子怡踩在「竹林上」追逐比鬥的畫面,更是這部電影的經典畫面,它把武俠小說中輕功的那種輕盈給徹底表現出來。我只能說李安是個電影奇才!
除了武俠,本片還參雜了一些奇情浪漫的元素。章子怡飾演的玉嬌龍與演的山賊羅小虎在新疆相遇的那一幕,感覺上就是洋溢濃烈的異域情調。你會不由得聯想到「阿里巴巴與四十大盜」那一類的童話故事。而張震住的洞穴不像真實存在的世界,彷彿一個荒蕪卻充滿熱情的烏托邦。男女主角在此相遇依常理果然就發生一場轟轟烈烈的愛戀。
不過這部片也不是沒有可議之處,光是聽到那些文謅謅的對白,你就會覺得很令人吐血。而周潤發在片中能發揮的地方不多,實在有點小用了這個超級巨星。至於講話聲音略顯樸拙的張震,其實不適合自己發聲。唯一令人激賞的是,章子怡時而柔情、時而潑辣的性格塑造得相當成功,她也算是本片最有血肉的一個角色。
這部電影改編自民初武俠小說王度廬的作品,但因為兩個小時的電影必須濃縮好幾本小說的精華,因此劇本變得雜亂,前因後果無法交代清楚。而周潤發與楊紫瓊的戀情原本該是悲壯的,卻被寫得有些逗趣。反而章子怡與張震的那一段忠於原著,淒美感人。
這部電影幾乎把中國美景一覽無疑,一望無垠的荒漠、雲霧繚繞的山巒、清翠空靈的竹林,還有流水飛瀑、庭園廟宇,配上嘔心瀝血的武功美學,《臥虎藏龍》不但把中國武俠片的氣勢發揚光大,也證明外國人也有他們拍不出來的電影。

金馬獎最佳影片、錄音、剪接、視覺特效、武術指導
香港電影金像獎最佳影片、女配角 (鄭佩佩)、導演、攝影、音效設計、歌曲 ("月光愛人")、配樂、武術指導
奧斯卡最佳外語片 (台灣)、攝影、美術指導、配樂
英國電影金像獎最佳外語片 (台灣)、導演、服裝設計、配樂
丹麥電影獎最佳非美國影片
MTV電影獎最佳打鬥 (章子怡)

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]


Post a message:
This forum requires an account to post.
[ Create Account ]
[ Login ]
[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.