Latein Lektion 6 -- Forum der Klasse 9b

[ Show ]

Support VoyForums

[ Shrink ]

VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

[ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 12:23:48 03/03/02 Sun
Author: Latein 6
Subject: Latein Lektion 6

Auf Leben und Tod
Im Colosseum erwarten viele Menschen die Gladiatoren. W�hrend sie eintreten, stehen und gr��en feuern die einen den ber�hmten Gladiator Barbatus mit gro�em Geschrei an, die anderen Syrus: �H�re, Syrus! Greife Barbatus an! Du f�rchtest nichts, also erhoffe den Sieg, k�mpfe, arbeite, halte aus, sei stark! Denn alle beobachten dich!� Syrus aber steht, wartet und z�gert, Barbatus anzugreifen � und Barbatus beobachtet Syrus. Deshalb schreit die Menge zum zweiten Mal: �K�mpft endlich! Warum z�gert ihr? Was nehmt ihr euch in Acht? F�rchtet ihr etwa Schwerter und Gefahren? � Oh, G�tter, h�rt! Vernichtet alle schlechten Gladiatoren!� Endlich greift Barbatus den Syrus mit dem Schwert an und wieder schreit die Menge: �Nimm� dich in Acht, Syrus! H�te dich vor Barbatus! Er k�mpft n�mlich mit List!� Markus schreit weder, noch erfreut ihn der Kampf, denn er ist nicht frei von Sorgen. W�hrend Syrus und Barbatus sich bem�hen, sich gegenseitig (= der eine den anderen) mit dem Schwert zu verwunden, �berlegt Markus �ber Fortuna, die so ungerechte G�ttin. �Warum hat Cornelius �berfluss an Geld, warum muss Vater Domitius auf Reichtum verzichten? Warum habe ich selbst Cornelia so gern (= habe ich selbst Cornelia in so gro�er Liebe)? Warum bin ich ohne Cornelia an allen Orten traurig, nicht einmal bei den Spielen fr�hlich?� Pl�tzlich schreit das Publikum: �Getroffen! Getroffen!� Syrus liegt da, Barbatus freut sich �ber den Sieg, die Menge lobt den Sieger mit fr�hlichen Schreien. Aber Markus geht vom Colosseum weg. W�hrend er durch die Stra�en spaziert, fragt er sich selbst: �Warum bist du heute so traurig, Markus? Empfindest du etwa Schmerz �ber den Tod des Syrus? Gefallen dir etwa die Schauspiele ohne Cornelia nicht?� Aber schau, Afra eilt herbei und ruft: �Sei fr�hlich, Markus! Ich habe einen Brief!� �Von Cornelia?� fragt Markus und Afra lacht: �Cornelia!� Schon ist Markus frei von Sorgen, schon freut er sich �ber das Leben und die Liebe

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]