Create a New Forum Admin Login Member Login Contribute to Voyager Search VoyForums Help Desk VoyForums Exchange VoyForums Directory/Categories VoyForums Homepage VoyForums News FAQ - Frequently Asked Questions

[ Show ]

Support VoyForums

[ Shrink ]

VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

[ Login ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, [8], 9, 10 ]

Subject: Rejon ili reon? Author: Milenko Mišèeviæ [ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ] Date Posted: 14:12:01 09/09/12 Sun Hvala Ivane na primedbi, ali ovo neæe biti prvi put da branim svoj anagram. Cenim Klajna kao autoritet, ali cenim i knjigu PRAVOPIS SRPSKOG JEZIKA, izdanje Matice srpske gde se govori i o suglasniku "J".Na strani 143 (izdanje iz 1994. godine), u sekciji "f" doslovno se kaže: "Priznaje se kao dublet REJON i RAJON, tako i rejonizacija, rajonizacija (j je izvorno, iz francuskog oblika), a REON je nestandardna varijanta". Prevedeno, to znaèi da se REON može ravnopravno upotrebiti. To nije narodni ili kolokvijalni govor, koji se ponekad osporava od strane selektora, to je alternativa koja se èesto koristi, èak i u reènicima. Na primer, u reèniku ESSE (iz 1998. godine) u drugom delu (srpsko-engleski reènik) na strani 1.131 stoji doslovce: REJON, REON. Ako se ne priznaje dvojak govor, odnosno alternativna reè koja je široko u upotrebi, onda zaista nemam komentar. Zato bih molio Zorana, kao domaæina i selektora, da presudi u ovom re(j)onskom sporu. Milenko Mile Mišèeviæ [ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]