VoyForums


Sun, February 02 2025, 14:58:49 PSTLogin ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1234 ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: Wed, Jan 29 2025, 6:45:59 PST
Author: KMO
Author Host/IP: lfbn-ann-1-32-61.w86-220.abo.wanadoo.fr / 86.220.126.61
Subject: Y en Colombia, para terminar de envenenarnos, la prensa, sin ninguna prueba, se inventó un montón de teorías de por qué no habíamos ganado. Hasta tuvieron la osadía de decir que había sido error de Dick Clark y tenían que repetir la ceremonia. Incluso se inventaron que Dayanara era menor de edad. Pero la que más nos envenenó fue Lupita Jones que declaró que los jurados en su mayoría habían votado por Paula Andrea lo cual no aporta nada porque en esa época cada jurado daba un 1, un 2 o un 3 a cada una de las finalistas y ganaba la que menos rankings sumara. Por ende, así fuera cierto lo que dijo Lupita (que además con la fama que tiene yo no lo creo totalmente porque ni siquiera aportó pruebas de que los otros jurados votaron como ella decía) no era suficiente para ganar.
In reply to: KMO 's message, "Soy colombiano y recuerdo muy bien el concurso de Cartagena en 1992. Ella fue favorita de comienzo a fin. Ni siquiera Kathy Sáenz (hermana de Shirley y Julie Pauline que habían ganado en 1977 y 1982 y representado a Colombia en Miss Universo en 1978 y 1983) lograba captar atención." on Wed, Jan 29 2025, 6:35:07 PST


[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]


Replies:

  • Eran años difíciles en Colombia y queríamos poder ganar algo. Y si encima le añadimos que la prensa nos metió el cuento de que las nuestras debían ganar (y que si no ganaban era porque nos habían robado) pues el resultado es un hype que continúa décadas después junto con rencillas contra las que ganaron Miss Universo en franca lid. (NT) -- KMO, Wed, Jan 29 2025, 6:57:54 PST (lfbn-ann-1-32-61.w86-220.abo.wanadoo.fr/86.220.126.61)
  • Para mi el problema comenzo cuando Paola Turbay automaticamente Paula Betancur quedar primera finalista, en vez de felicitarla durante la transmision del programa, lo primero que hizo fue decir "No entendemos qué pasó con Paula Andrea que no gano". O sea, la mayoria de los traductores o comentaristas, aun cuando su pais no gana o queda primera finalista, lo primero que hacen es decir "felicitamos a nuestra candidata y a nuestro pais por la gran hazana de haber llegado primera finalista y blah blah" pero Paola, MOLDIA al fin, "no entendemos que paso". Seria bueno ver alguna transmision de ese concurso con algun otro traductor o comentarista para ver si ellos tambien hicieron este tipo de comentario tan inapropiado. (NT) -- Jorge Internacional, Wed, Jan 29 2025, 11:17:31 PST (NoHost/198.54.81.26)

    Login ] Create Account Not required to post.
    Post a public reply to this message | Go post a new public message
    * HTML allowed in marked fields.
    * Message subject (required):

    * Name (Registered users only):

      E-mail address (optional):

    * Type your message here:

    Choose Message Icon: [ View Emoticons ]

    Notice: Copies of your message may remain on this and other systems on internet. Please be respectful.

    [ Contact Forum Admin ]


    Forum timezone: GMT-8
    VF Version: 3.00b, ConfDB:
    Before posting please read our privacy policy.
    VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
    Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.