VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

12/21/24 16:47:18 [ Login ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, [8], 9, 10 ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 07/12/01 22:27:11
Author: Alimjan Idiris
Subject: Re: Esir Sowghisi
In reply to: Muhemmed Erdem 's message, "Esir Sowghisi" on 07/12/01 22:26:03

From: "Alimjan Idiris"
Date: Thu Dec 28, 2000 5:15 am
Subject: Re: [Uyghurlar] Esir Sowghisi


Essalamu Eleykum Qedirlik Qerindaxlar!

Ayiminglar we yengi yilinglargha munasiwetlik bolsun!

Muhemmed Erdem ependi,

Hemmimizge cin qelbingizdin yollighan "Esir Sowghingiz" ge kop rehmet. Sizning Uyghurlarning birlikke kelgen kompiyuter keziqini wujutqa kelturux ucun xuncilik kongul boliwatqanliqingizdin hemmimiz hoxal. Hetingizde bayan qilghandek UIY yeziqini kengeytixke ejir-mehnet singdurgenlikingiz ucunmu kop texekkur, bundin keyinmu millitimizning kompiyuter we yeziq tereqqiyati ucun dawamliq terixingizni, jumlidin pat-yeqinda wujutqa kilidighan UKY ni bundin keyin omumlaxturuxqimu UIY gha ohxax kuc ceqirip mengixingizni xehsen umit qilimen.

Sizning bizni "birliklikke" undigenlikingiz ucun nahayiti rehmet. Sizning qelbingizni nahayiti yahxi cuxinixke bolidu. Lekin siz necce kundin beri boliwatqan munazirining mahiyitini sel hata halda "cecelangghuluq" dep cuxunuxup qalghandek qilisiz. Necce kundin beri boliwatqan munazire peqetla pat-yeqinda eng ahirqi lahisi hokumetke yollunux arqiliq qanunluq halda bekitilix aldida turghan UKY gha qarita "puqralar"ning eng ahirqi "caqmaq-tezliki" diki "bes-munazire"sidin ibaret, halas. Bu bes-munazirilerning mehsiti hergizmu birliklikni buzup, cecelangghuluq peyda qilix emes. Eng ahirqi UKY lahisi elan qilin'ghan haman hemmimiz xuni hemaye qiliximiz, ixlitiximiz we texwiq qiliximiz millitimizning menpeetige uyghun. Xunga UKY bekitilip elan qelin'ghandin keyinki "bes-munazire" bolsa heqiqi "cecelangghuluq" ni elip kelixi mumkin. Xunga bes-munazirining "boluxqa tegixlik peyt"te aldin bolghinimu nahayiti yahxi boldi. Hemmimiz bes-beste bes-munazire elip berix arqiliq, yeziqqa bolghan cucencimiz kengiyipla qalmay, oz-ara dostliqimizmu kuceydi hemde ozimizning kelgusi kompiyuter yeziqimiz UKY ning mahiyitini, alahidilikini we siz eytqandek UKY ning "Uyghurlar, chet ellikler otturigha qoyghan, gezit -zjurnal, kitaplar neshir qilinip baqqan lahiyeler ichidin eng yahshisini(ishlitilishi koprek bolghinini) tallap bekitken bolup uninggha qismen ozgertish kirguzulup eng ahiriqi lahiye bekitilgen " ldigendek japaliq yollar arqiliq lahilen'genlikini toluq cuxunup yettuq. Bizning UKY toghrisida bes-munazire qiliximizda, baxqilarning emgigini hormetlimigenlik yaki uningdin qusur izlep, "cecelangghuluq" qozghax emes, belki uni tehimu mukemmellexturuxke imkaniyet bar-yoqliqi toghrisida izdinip beqixtin ibaret. Cunki UKY ni asasliqi biz helq-ammisi ixlitimiz, hemmimizning uninggha kongul bolux, awaz berix mes'uliyitimiz bar. Muxu menadin eytqanda Waris ependi we sizge ohxax qismen helqperwer qerindaxlirimizning UKY toghrisida munazire qilip koruxke undigenliki, bizge purset bergenliki nahayiti aqilaniliq ix boldi. Gerce munaze siz oylighandek "konguldikidek" bolmay qalghan jayliri bolsimu, sizning oz yeziq teqdirimiz ustide ozimizning pikir yurguzup beqix yolida "cecelip" yurginimizge hazirghice tehir qilghiningiz ucun rehmet. Tebi'iki, UKY elan qilin'ghan haman sizning arzuyingiz boyice "bes-munazire" tugeydu, cecelangghuluqmu tugeydu (xundaq bolixini umit qilimen). Eger siz UKY layihesi bugun hokumetke yollinip boldi dep bir eghiz bizge ucur iweteligen bolsingiz, xehsen men ozum bugundin baxlap bu toghrisida "eghizimni yumup" , UKY ning elan qilinixini kutup olturghan we uni qollinixqa hazirlan'ghan bolattim. U resmiy elan qilinixtin ilgiriki bes-munazirige yol qoyulixini umit qilimen. Sizning hetingizning mezmunidin qarighanda, torda yene bes-munazirini dawamlaxturiwerixningmu "mohliti" toxup qalghandek hes qildim. Cunki kesipla e bilen a(umlaut) tin baxqisini yene oylaxmisaqmu kupaye ikenlikini tewsiye qipsiz. Men xehsen hazirghice koprek sozlep, kopcilikning waqtini aldim, artuq ketken yerliri bolsa kecurung. Xehsen men siz eytiwatqan "ewjige" ciqqan talax-tartixtin cekinip ceqixni muwapiq kordum. Lekin bir muhim nuqtigha sel qarisaq bolmayduki:

Biz qandaq waqtida "cecelip", qandaq waqtida "yeghilix" kereklikini, qaysi waqtta "ewjige" ciqip, qaysi waqtta "jimiqix"ni yahxiraq uginiwalmisaq, menggu tereqqi qilalmay bozek bolup yuruymiz. (bu mening xehsi qarixim)

"Munazire" ning keskinrek bilixi hergiz "cecelangghuluq" tin derek bermestin, belki yengi iddiyelerning bayqilixi netijiside munazire obektining tehimu yahxi menpeetke we tereqqiyatqa erixixige turtke bolidu. "Keskinlikliki"ni yoqatqan yaki mundaqce eytqanda "rengga-rengliki" ni yoqatqan munazire oluk bolup qet'i "ewjige" ciqalmaydu, konguldikidek netije birelmeydu. Munazire jeryanida bes-beste herkim ozining kozqarixini otturigha qoyghandila andin xularning arisidin "konguldikidek" nersilerni tapalaymiz. 20 kalligha yene 200 hetta 2000 kalla qoxulsa yaman netije kelturup ciqarmaydu. Bezide bizge ohxax puqralar arisidin birersi yuquri melumatliq mutehesisler oylap yetelmigen yengi qaraxtin birerni otturigha qoyup siliximu ehtimaldin yeraq emes.

Qaldisi siz digendek "Meningche hazir bizge eng kereklik bolghan nerse birlikliktur. Shunga men mushu nuqtini chiqish qilip tor betimni ozgertish aldida turiwatimen. Meningche hazir dostlar eytqandek "Ä" bilen "E" ning ishlitilish chastotisi jehettin qarighanda aldinqisi heqiqeten yuqiri iken, shunga mushuni oylushup tursaq, bashqiliri peqet adetlinish hem konush mesilisi. Bu mesile "Birliklik" ning aldida hech nerse emes. Eger munazirini dawamlashturiwersek biz menggu birlikke kelelmeymiz. " boyice bolsun. Lekin UKY ning eng ahirqi nus'hisi elan qilinip bolghice tor betliringizni ozgertix sel aldirangghuluq bolup qilixi mumkin(elwette bu sizning erkinlikingiz, qayta-qaytilap ozgertixke waqtingiz yar berse) , cunki UKY ning eng ahirqi qanunluq nus'hisining qacan elan qilinidighanliqini biz tehi perez qilalmiduq.

Gerce birliklikke tesir yetkuzsimu, UIY diki h ni ikki hil yezix toghrisida oz qariximni sozliwelixni toghra taptim

sh, ch dek qox herplerni "En'gliz teligha maslaxturux pirinsipi "gha asasen qobul qilixqa mejbur bolghan ehwal astidimu, aldinqi hette Rey ependi we baxqilar otturigha qoyghandek, h heripini ikki hil xekilde h we hh yezip, "helq" bilen "hhormet" ni ipadilex iddiyisimu ozgice iddiye iken. Qisqisi, mening xehsi arzuyum, horaz diki h ni x bilen emes imkanqeder h bilen ipadilisek (muxundaq qilghanda hormet digen sozni vormet dep ipadilexke qarighanda En'gliz tiligha sel yeqinraq bolghudek, mesilen, hhormet). Bu nuqtida, hormettiki h gha Rey ependi we baxqilarning lahisi boyice baxqice amal qilix, mesilen, hh bilen hormettiki h ni ipadilep, hhormet dep yezixni UKY dimu oylixip korsek yaman ketmeydighan ozgice iddiye iken. Qeni Muhemmed Erdem ependi buninggha qandek qaraydikin? Aldinqi hette bu toghriliq baxqice ipade bildurmey, UKY ni qobul qilixqa undigenige qarighanda, bu iddiyeni oylaxmighandek qilidu. h ni x bilen ipadilex xehsen mening iddiyemdin qet'i otmeywatidu.

Silerningce yuqarqidek munaziriler gerce bizning "birliklik" imizni waqtince buzghandek qilsimu, ahirqi hesapta kelgusidiki "puxaymanlar"ni azaytip, yeziqimizda "mengguluk birliklik we turaqliqiliq" ni elip kilixte rol oyniyalmasmu?

Aldiraxciliqta bezi geplirim qopal yezilip qalghan bolixi mumkin, lekin mening birer xehsning konglige azar berix we uni tenqitlex muddiayim yoq, hem bundaq salahiyetkimu qilce ige emesmen. Peqet oz yeziqimiz ucun hemmimiz kuc ciqiralisaq digen umittimen. Yuqarqi qaraxlernimu peqet adettiki dostlarce "bes-munazire"dep cuxinixingizni umit qilimen.

Hormet bilen

Alim

2000.12.28 Tokyo

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
Forum timezone: GMT+2
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.