Create a New Forum Admin Login Member Login Contribute to Voyager Search VoyForums Help Desk VoyForums Exchange VoyForums Directory/Categories VoyForums Homepage VoyForums News FAQ - Frequently Asked Questions

[ Show ]

Support VoyForums

[ Shrink ]

VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

11/23/24 7:36pm PST

[ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: [1], 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ]

Subject: Re: Complete lyrics for Anak by Freddie Aguilar Author: Sally [ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ] Date Posted: 12/21/03 11:02am PST In reply to: Singam 's message, "Complete lyrics for Anak by Freddie Aguilar" on 06/11/03 5:49pm PDT Good job on the sounds! Wish mine were that accurate when attempting to get lyrics of a language I don't speak. Here's the lyrics of the second part as copied by myself...if you would like a translation I'd be happy to provide one to the best of my abilities. If any Filipinos out there find mistakes here, in spelling or something, please let me know. :) (2nd part) Kahapon ay nilimut mo Pati ang iyong masamang bisyo Laking pasalamat ng magulang mo Ikaw nga ay tuluyang nagbago Natagpuan ang sarili Galaw ng isip mo, matuwid na Patuloy ang takbo ng araw at Ikaw ay natutong umibig 'Di naglaong at ipinasya mo Lumagay ka na sa tahimik Pagkabinata mo'y natapos na Malapit ka nang maging ama Kaya lalong nagsikap ng husto Dumating ang iyong hinihintay Sinilang ang panganay mo Parang langit ang 'yong nadama Ngayon anak, alam mo na Kung ano'ng pakiramdam ng maging isang ama Ganyan din ang nadarama Ng iyong ama't ina ng ikaw ay makita Ngayon iyong naramdaman Ngayon iyong naranasan Ngayon iyong maiintindihan Tama pala ang iyong ina Tama pala ang iyong ama Ngayon hindi ka na magtataka Hindi pala biro'ng maging magulang O ngayon iyong dinadanas Hindi pala biro'ng maging magulang O ngayon iyong dinadanas Hindi pala biro'ng maging magulang O ngayon aking dinadanas [ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:

Subject Author Date English Translation of Anak by Freddie Aguilar Nica 12/ 3/05 3:19am PST Re: Complete lyrics for Anak by Freddie Aguilar dusan kocmur (very good song) 01/23/07 9:10pm PST