VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1 ]


[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 08:23:16 11/21/00 Tue
Author: 陳卓敏(第一組)
Subject: Re: 補充第一組導修(趙、張)評語。
In reply to: 馮志弘 's message, "補充第一組導修(趙、張)評語。" on 22:30:58 11/19/00 Sun

關於趙樹理《小二黑》的語言問題。
他曾說過:「我寫的東西,大部分是想寫給農村中識字人讀,並通過他介紹給不識字人聽的。」他指明了自己創作的服務對象是文化程度相當低的農村讀者,所以在藝術表現手法上就要遷就傳統的民間文藝手法。
而就文章所見,他所表現的內容和藝術趣味則完全是新的,並沒有為了遷就大眾口味而利用通俗文學的庸俗手法,而且他很少刻意追求方言土語以壯聲色,只擅長於運用樸素乾淨的口語來敘述故事,不刻意突出人物的性格語言,可以表現出內在的和諧和樸素。

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]


Replies:


Post a message:
This forum requires an account to post.
[ Create Account ]
[ Login ]
[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.