resumo 14 -- interesumo

[ Show ]

Support VoyForums

[ Shrink ]

VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

[ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2 ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 13:46:16 11/23/04 Tue
Author: claudia Natividade
Subject: resumo 14

Resumo 14

Cameron, D. Verbal hygiene for women: linguistics misapplied?

Cameron examina os �treinamentos� direcionados para as mulheres a partir de 2 tipos de dados : manuais utilizados nos treinamentos e 16 entrevistas informais com participantes dos treinamentos. Tais treinamentos s�o programas de desenvolvimento comunicacional que tem como objetivo desenvolver a habilidade das mulheres se comunicarem de forma mais assertiva, gerenciada, com lideran�a e efetividade. Cameron chama esta pr�tica de �higiene verbal� significando o uso da linguagem funcional, a-est�tico e moralmente preferido a outros estilos.
Os estudos de g�nero e linguagem surgiram durante os anos 70. No s�culo XVIII as mulheres de todas as classes sociais eram advertidas a confinar suas falas no �mbito dom�stico bem como evitar interrup��es e coa��o �s falas masculinas. Esta pr�tica tem mudan�a significativa nos anos 50 quando a mulher passa a participar mais ativamente do mercado de trabalho e juntamente com esta realidade os �treinamentos� surgem. Duas quest�es s�o colocadas aqui:
1 � quest�o pol�tica: At� onde o comportamento da mulher � a causa da desigualdade e o quanto a mudan�a de comportamento pode trazer equidade? Estas perguntas colocam a mulher novamente em desvantagem .
2 � Quest�es te�ricas e emp�ricas: Qual e evid�ncia de que a comunica��o feminina � inadequada no contexto profissional? Neste caso, o que nos diz que os treinamentos com foco na assertividade � a solu��o?
Os treinamentos s�o baseados em dois tipos de pressupostos: assertividade e modelo deficiente
Assertividade: ensina estrat�gias de comunica��o diretas instruindo os participantes a evitar passividade e agress�o com outras pessoas nas intera��es.
Modelo deficiente: baseado nas diferen�as entre os sexos inspirado no trabalho de Robin Lakoff que postula que a linguagem da mulher � menos direta que a dos homens. A linguagem das mulheres (WL) tem como caracter�stica intensividade, qualificadores, perguntas ao final da frase, entona��o ascendente nas declarativas, polidez exagerada, evita��o de forma n�o polidas, adjetivos vazios e elabora��o lexical trivial. Lakoff diz que tal estilo � o da lady salientando o arranjo social de tal tipo de comunica��o. As mulheres que usam este tipo de comunica��o s�o consideradas indecisas e aquela que evitam este tipo de comunica��o s�o consideradas n�o-femininas.
Apesar do discurso da assertividade e da linguagem da mulher terem se desenvolvido separadamente, eles se assemelham em dizer qual tipo de linguagem � desej�vel e qual � deficiente e qual tipo de pessoa usa um e outro.
Em todos os treinamentos pode-se encontrar men��es � fala direta. Os materiais de treinamento negligenciam o fato de que as falas das mulheres n�o s�o homog�neas como se trata aqui; falar diretamente pode ser sociolinguisticamente bizarro e nada comparado � intera��o face a face; outro aspecto nos coloca diante de uma norma (fala direta) que � acima de tudo androc�ntica e etnoc�ntrica. Falar diretamente viola regras de polidez e � determinado socialmente.
H� dois modelos interpretativos para o fen�meno comunicacional : o modelo da domin�ncia diz o que est� errado na posi��o de subordina��o das mulheres e o modelo da diferen�a que n�o h� nada de errado nas estrat�gias de fala das mulheres a n�o ser que o problema seja a atitude negativa em rela��o � fala feminina. A maioria do material analizado tem componente androc�ntrico e privilegia o comportamento masculino. A categoria de �neutro� � associada � linguagem masculina e tomada como a norma universal.
A higiene verbal para as mulheres funciona como um mecanismo a mais de domina��o e n�o propicia equidade.

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]