Deux petites lettres qui font toute la diff�rence :-( bourguignon vs. bourguignonne (oui, j'ai voulu faire une fondue bourguignonne, c'�tait totalement immangeable, j'ai du faire des raviolis � la place !!) Bon, bref, j'avais tort. Maintenant c'est en train de mijoter avec des pommes de terre. -- Les Secrets de Mrs Fitz

[ Show ]

Support VoyForums

[ Shrink ]

VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Friday, November 22, 14:09:16 [ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, 3, 4, 5 ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 27/01/14 23:18
Author: Lori
Subject: Deux petites lettres qui font toute la diff�rence :-( bourguignon vs. bourguignonne (oui, j'ai voulu faire une fondue bourguignonne, c'�tait totalement immangeable, j'ai du faire des raviolis � la place !!) Bon, bref, j'avais tort. Maintenant c'est en train de mijoter avec des pommes de terre.
In reply to: Lori 's message, "" on 27/01/14 20:59

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:

La langue fran�aise est un vrai champ de mines *g* Remarques ailleurs aussi : CF2 m'a bien fait rire quand elle a dit qu'elle n'avait quasiment mang� que des pates et des l�gumes (poireaux patates carottes) en Finlande parce que c'�tait les seules choses qu'elle arrivait a identifier clairement en allant au supermarch� *g* (NT) -- VIRGINIE, 28/01/14 10:34

;-) Elle n'a pas oser s'aventurer � d�couvrir des produits ? (NT) --

MistyMaMa, 28/01/14 16:05

Si mais pas � les cuisiner elle m�me *g* (NT) -- VIRGINIE, 28/01/14 22:50

� ce point ! �a me fait penser � un magasin d'alimentation que j'ai visit� en chine, � part les bonsbons et cacahuetes, tout �tait totalement diff�rent... je crois me souvenir que je pouvais identifier les aliments plus ou moins avec les photos sur les paquets, mais ce n'�taient pas des "aliments" habituels pour moi, je n'aurai pas eu la moindre id�e repas avec ce qu'il y avait ! (NT) -- Lori, 28/01/14 18:27