VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1 ]


[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 05:35:08 11/18/00 Sat
Author: 馮志弘
Subject: 《詩八首.一》首四行我見

  以下的文字是在兩個月前寫的。本來打算一併分析第一、二首,
只是工作忙碌,藉口「指出方法,引起批評的注意」,所以就沒有再
寫下來去了。在閱讀《詩八首》時,我比較注意詩中的「主客體」、
「身體」、「慾」、「不穩定性」諸項;我排除一種可以有條不紊,
說因道果的解說方法。我刻意試驗這組文字的「韌性」與「空間」,
因此讀來可能與各位有相當分別--信自己!

---

  開始的這兩行「你底眼睛看見這一場火災,/你看不見我,雖然
我?你點燃;」詩行中的看/被看,看見/不見,我以為是一種深刻
的結構。這個結構的份子包括「你」、「(你的)眼睛」、「我」、
「火災」。大概是這樣的:

1. 眼睛看見火災
2. 眼睛看不見我(點燃者)
3. 我點燃火災
4. 我「看見」或「看不見」眼睛

第四點往往為人忽略。詩人似乎是刻意忽略了我的眼睛在這個「看」
的過程中的作用。對於「你」,火災是一種發生,一種「晃」彿不明
的劫難;對於「我」──火災的禍首更可能的是因為自己築起了火災
這個阻隔,由「看見」以至「看不清楚」。

詩人寫「你底眼睛看見」而不寫「你看見」,我以為是一種忘記「身
體」,把世界都壓成為眼內的世界的過程。

「唉,那燃燒著的不過是成熟的年代。」詩中「成熟的年代」是一種
自然的發生,被推移,迫不得已所以不可逃避。這裡文筆一轉,大大
削弱了第一、二句中「我」的有意識行為,而塑造了一個更高越的
「運作」。如果說我在這場火災還擁有一點自由意志的話,那麼
「你」就是完全被動的了。所以「你底,我底。我們相隔如重
山!」。

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Post a message:
This forum requires an account to post.
[ Create Account ]
[ Login ]
[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.