VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 123 ]
Subject: Re: Вышла...


Author:
Саша
[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
Date Posted: 12:28:38 09/01/04 Wed
In reply to: Cat 's message, "Вышла..." on 02:04:20 07/18/04 Sun

>Книга вышла и уже появилась в Москве. Так что...
А детективы-это поэзия?

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:
[> Subject: Re: Вышла...


Author:
Макар
[ Edit | View ]

Date Posted: 03:26:01 10/12/04 Tue

ВЗЯТО ИЗ СЕНТЯБРЬСКОГО "КНИЖНОГО ОБОЗРЕНИЯ":

Новый роман Виктории Платовой не совсем то, что наверняка ждали от нее читатели, помнящие «Охоту на Золушку», «Любовников в заснеженном саду» и иже с ними. Он не хуже и не лучше, он просто, как сейчас модно выражаться, «иной».
Нам предложена история, полная птиц и улиток, мостов и саламандр, изысканных ароматов haute-couture и смрада гниющих трупов, выполненная в стиле «plateresco». Смысл этого слова объясняет главному герою его случайная (хотя, есть ли вообще в этой истории случайности?) знакомая. «Платереско предшествовал барокко. Орнаменталистика, как основная деталь декора зданий. Обилие самых разнообразных, в основном растительных орнаментов. Тончайшая работа, почти ювелирная. Лягушка на черепе украшает фасад университета в Саламанке, и есть студенческое поверье: стоит ее найти – и экзамен будет успешно сдан. Это очень трудно. Слишком уж причудлив орнамент». Столь же сложно найти тайну в романе Виктории Платовой. Она спрятана среди хитросплетений сюжета, необязательных подробностей, ярких деталей и диалогов, полных недомолвок.
Странны и причудливы персонажи книги. Каждый из них – совсем не тот, кем кажется с первого взгляда. Абхазский мальчик Гай Кутарба, бежавший от войны во Францию и ставший популярным парфюмерным композитором Ги Кутарба. Всю жизнь он испытывает чувство мучительного раздвоения, ибо он – сиамский близнец, разделенный со своей сестрой ударом ножа, «которым потрошили неверных, чистили рыбу и резали хлеб, – и сталь его никогда не тупилась, и рисунок на рукояти не тускнел: сверчки и раковины». Его сестра Анук, девочка с фиалковыми глазами, пропавшая без вести в Абхазии, но являющаяся Ги в самые страшные моменты его жизни. Кто виновен в убийствах, совершающихся в Париже? Они таинственным образом связаны с книгой «Ars Moriendi», возникающей в ключевые моменты действия из ниоткуда, и столь же странно исчезающей, когда все кончено. Но книги не умеют убивать. Может быть, убийца действительно Ги, ведь еще в детстве он понял, что «Безобидные диковинные звери, роскошные цветы, пагоды и галеоны не пахнут ничем. Другое дело связанные бечевкой запястья рук, обломок стрелы в горле или груда вспоротых животов. Их я могу определить: ваниль, мускат, акация, смородина...». Он часто оказывался на месте преступления. Но он утверждает, что не виноват. Или Тьерри Франсуа по прозвищу Стриж, владелец блокнота, случайно купленного Кутарбой, некогда задавшийся целью озвучить имя Господне с помощью птичьих манков, вырезанных из человеческих костей? Его лицо Ги иногда видит в зеркале. Но он был казнен много лет назад. Или же это был Эрве Нанту, скромный ночной портье, самодельный самурай и большой поклонник всего японского? Он и Ги были влюблены в одну девушку. Но ведь он не выносит дневного света.
Какая разница... Даже Ги Кутарба согласен с этим. «Плевать мне, кто убивал. Семь ароматов – семь смертей, естественных, насильственных – какая разница. Они отражаются друг в друге, и это куда реальнее, чем несуществующие зеркала».

[ Post a Reply to This Message ]


Post a message:
This forum requires an account to post.
[ Create Account ]
[ Login ]
[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.