淨屌新進建築袁慶輝條死仆街呢+歡迎炸佢: hfyuen@kcbprogress.com.hk -- Anti anti-7734 (YMCA College)

[ Show ]

Support VoyForums

[ Shrink ]

VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

[ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, 3, 4 ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 05:43:54 09/06/09 Sun
Author: 袁慶輝條賓周+歡迎炸佢: hfyuen@kcbprogress.com.hk
Subject: 淨屌新進建築袁慶輝條死仆街呢+歡迎炸佢: hfyuen@kcbprogress.com.hk

FROM :JONES LRNG LRSRLLE鬥GT SER LTD F的X NO. :+ 852 254已回677
Rpr. 17 2007 0日:32P鬥P1
JONES LANG
LASALLE' ~堅
.JONES LANG LASALLE MANAGEMENT SERVICES LI品lITED 仲量聯行物業管理有限公'i:iJ
LnYiIation f，)r Quotation
且通起盟
To
New甘心ress Construction Lld
Date
17屯pI叫‘lllll?
Fax
2336•466R 2336-437'1
Frnn1 Steph且n Clulll Buildin12 Nilm己Robinsun I'lac"
Tel 2K4X-1466
Attn
Mr， Lung
Tel
Fax
2546-0()77
SubjCCI:: Repaiming of Parapet Wall at LA l.a.rpnrk日djacentllJ C且roark no， 6'7 - Rohinson Place (Ref: R013lfrECHI2()[)7/007Q)
Pleas巴quote hy retum fax or e﹒mai I your he~l: offer.的付1專長城，而退1\以下報價
Ilem DC'SCTiplioll
扇門內E
1 (可Onfl'Uι101" .~hall supply labor， mllfcl'iulllllci \'qlliprnl'nt for rcpullllirlg or Par甘I'l't、Vull
血1 I ri "判I'l'ar-k ;ljIlCl'llt to C且"purk rill， 67
心的Il.il況nfwork please refer tll AI刊}叫"Ii" I" Sc.:opc of Work﹒\
Qr.x..監Z且且JIJiJi
llot HK$
1扭扭s and Conditions輝{J/;}Ulllft址:
I Work com menωmenl j'JI-"，'已成門!!H : on 1)1' bt'fure 2J M旬，2007
2 No. of workil1日day~ required lυcOl1lpl巳r.t: r，h~ job士作PJi需u數4 day~ 3 LiL]uidJwd dil1l1日J~e :tfLiJ= J:曾得nMg. HK$訂)0 / dny
4 TIlc Price Srillf-c! herein shall be valid and Ilxed unri 31 Oct泊的以卡，報制之{樹起!in!史及有效期不31 Oct 2007
6 Insuqnee Requl"elllem :保險要求
Refer to Ih，、的ideline of l~isk Management ~育學|喝風險官煦的相可|
7八11th巳workel's must hllve valid ~I\J <1PRr()pri~l1:cd rcgistmtiol1 curd in ucclntlimee with CWRO ( C;\P5K.1 ) p月宵土人必m持有有關CWRO(CAP583) IY.j有教及滴當J認nf証明。
8八II thc workcrs musr comply with building regulations and follow the instructiun of the building site 所有工人須服從大廈)~~wn也{H爪u
l) All J1urch:1sr，s~h(jll be subject [0 JLLMSL 's Sla11l1an.lTel'1l1月廿n什Condirinns nl' Pllrcbase UnlcrlJob Order as print巴d on the back pa巨8 oi' lhe Purchasc Order， copy of which is nvailable upon request
所有採H再須依蚓r:nv'令f~罰採鵬也/工作血背頁之相推條軟j略行‘市IJ.I/♂T要求索HI(查關-
'0 Paymcnr. T()m刊付款條文:
(日) 1 (j(jc)'v of conlr且已l sum will be made within GO days upun salisi'action comrleiion of work. receipl ur invoi巳e and w)lj1orring r\OCUln，'，nr弓，合約綿傾κ:~JOO%將會1-1: .1作完成立立收到白質是其及打開!文件後60山村發rH "
IOOnc.f-lhislnvit日\ i on ror ()uotatiυ11 lS Sl且ncd by .TLLM只L， il binding conlracl is constitutcd between ynu ilnd .II.1.MSL.
當我可被官確認梭， Itt;誕前平時間將為哇哇/J旬敗之白的 ..
11 C)uOt8tioll Closi呵呵個故Lt，U期5:00PM of 24 Apr 2007
11 Quotnl.ion should renin) to Iht'， Mnnagcmcnt OflICC， Robinson PIa伐，70 RubinsoTl Road， Mid-level， Hong KOllp'、not Imer lilall (lulolalil)1I Closing Da也I
Confirmed hy
Cumpany chop of COI1In1clot Namc
Title:
Dat巳a
ConJirmed ，~司cc叩led I~y:
Companyeh，月.1 uf Jr .I.MSL & lullhorizcd si且nature N且me:
Title:
D;nr，﹒
>I< 1n caSt~ of disC.TC)X\Ilcif-s br.tween tk Engli.，ll vp，rsion and Chincsc vcrsion or th('se lerms and condir.ion曳， rllt:\位nRlis1J version ~hall prevail. ~LI 4:條款J.!;.，~;III山之r:1::J~~文版有何何歧蟬， t所以柴火Ifb.木舟糟的

1LLE們GT SER LTD FRX NO. :+ 852 2546 0677
Rpr. 17 2日07 08:32P們P2
仲，神戶們 G
N AE --7L .• TIU
M沾
J •• '、‘包
，A d dh
Appendix I
書長
，JONES LAN(~ LASALLE恥fANAGEI\個EN'!' SERVICES r ，IMITEr】仲壘聯行物業管理有限公司
Inνilill:ion ti)1" OUll!"alion 且益出血
Subject:“t'paintin丘。r "iI ra Iwl叭';1/1 at I A Cal'parl， :ll1j:H'Cllt TO (::\1"(1<11-)( no， 67 --- I{obin約II Plan' ( Ref: ROBlITVCH/2l1l17月的7 Scone of Work
CfJlI(r;ll:IOI呵hall sllppl~' "'!tOl、111 a tlTia I and l'ql.lipmelll" fol' I'<:p;\inlill泣。fP月I'刊pel叭'all .1 ( I斗l:an】泊rk aiacent 10 C'al"lJarl、nn， 67
Details as follows;-
I)只upply sufficient protect.ion to proted \11巳"vorking al"皂白、existing faciliti叫and decoraLion日
2) 1{巳move existing top COilt painting ofpar<1pet wall as per 3) Redccorate the visible hair br巳ilk lincl-; by e::poxy
4) Re-plastering WiLh a smooth surt的e fini，~hillg
5) Re-painL the captioned areas with日Kl(ARf-<:N paint.in萃， paints color shall be same as existing (;ol()r tone rind patlct1\
6) COlltaclor shall remove all Jchris out ofpropelty Remark:
1) All the work shall complied WiLh HKSAR Ordinallee and regulation
2) All tI，巳w()rk slwll be c31Tied out at designated / normijj office hours
J) Prior to cany out the maintenance / installalion、contractor shall inspect the c)(isl:ing equipment and any deliιCl屯叫tιJ丌I. was f臼au叫1刊n吐d， co】nlm以以~ι.淑;
shal圳II b已a剖r tl1e::ir own c【O】st f1仇t叫h刊叮r t也he fectificaLi(ω川】刊nwit心ham eha剖r芯莒C叫且.
4) COHtrae-torιh 5) Contraclor i" advisecito atl:end the site visil: as here below sitl; visit schedule so (IS to gel familiar with the site constraints_ The site inspection is required before ，~ubmissjllll
Site lnspediun schedule:
Building name
t\ddfess
Contact person COlltact telephone
Site inspectic、n date Site inspeCLilll1 time Uathering place
: - Rohin俐，"Plm~(~
: - 70 Rohinsoll Plact'， Mid-Levels Hung Kon~ : - MI'. Stephen Chllll
: - 285自1406
: - 19 April 2(1(17 : - ():JOam
: - Robinson Pl:ll~C Manag~ment OITict'
Con linm'd by :一一-一一一一一一一一一 Company chop of ConlrilctOf'
N'lJnt~:
Tille:
Date;

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:

淨屌新進建築袁慶輝條死仆街呢+歡迎炸佢: hfyuen@kcbprogress.com.hk -- 袁慶輝條賓周+歡迎炸佢: hfyuen@kcbprogress.com.hk, 05:56:18 09/06/09 Sun
- 淨屌新進建築袁慶輝條死仆街呢+歡迎炸佢: hfyuen@kcbprogress.com.hk -- 袁慶輝條賓周+歡迎炸佢: hfyuen@kcbprogress.com.hk, 06:03:19 09/06/09 Sun